— 53 — 
vation assidue et la dissection de ces g^alles 
qui du nom provençal boucerle ( élevure, 
protubérance ) donnent aux oliviers (pi en 
sont couverts le surnom de boucerlous^ ne 
m’y ayant jamais fait reconnaître ni traces 
d’insectes, ni la config^uration des nids des 
especes qui seraient au cas de les produire, 
il est prouvé à mes yeux (pe c’est plutôt une 
maladie occasionnée soit par une exubérance 
de sève, soit par quelque arrêt de transpiration. 
S’il faut les attribuer à la cause signalée par 
M. Bernard, les insectes n’en seraient jamais 
que la cause originelle, développée par d’autres 
circonstances. 
