336 
Die Raupe ist ganz grün, mit dunkler Pulsader, 
einer weissen Linie zu beiden Seiten des Rückens und 
einer blassen, unter der Haut durchscheinenden, in 
der Mitte des Rings verschwindenden weissen, weiter 
abwärts stehenden Linie; auf dem Kopf, wie auf dem 
übrigen Körper schwarze, haartragende Wärzchen; vierzehnfüssig (das 
erste Paar Rauchfiisse fehlt); Körper ziemlich schlank und hinten etwas 
verdünnt. Sie ist äusserst lebhaft und springt, auf der Hand gehalten, 
wie ein Aal zappelnd und um sich schlagend, hin und her. Ihre Haupt¬ 
zeit ist nach Treitschke der Juni, nach Rösel der Juni und August. Zu 
dieser Zeit zerfressen die Raupen die Blätter des Hopfens oft dermassen, dass 
nichts davon übrig bleibt als die Rippen. — Anfangs Juli, nach Treitschke, 
tritt die Raupe zwischen Blattern oder an der Erde, oder auch, nach 
Rösel, in der Erde die Verwandlung an. In einem grauen, durchsich¬ 
tigen Gewebe liegt die dunkelbraune, längliche, mit einer scharfen Schneide 
auf dem Vordertheil versehene Puppe. Nach vier Wochen erscheint der 
Falter, welcher, Treitschke zufolge, eine neue Brut setzt, die noch im 
Herbst im vollkommenen Stande erscheint und dann in Gartenhäusern 
u. dergl. an Wand und Decke sitzend, gefunden wird. Ich bin ausser Stand, 
hierüber selbst ein Urtheil abzugeben, denn die Falter, die ich noch im 
Oktober und November in Garten- und Weinbergshäusern in Gesellschaft 
des P. Polychloros in Ueberwinterung begriffen fand, waren so abgeflat¬ 
tert, dass sie eben so gut der ersten als der zweiten Treitschke’schen Ge¬ 
neration angehören konnten. 
Vertilgung der Raupen durch Schütteln der Pflanze oder der Hopfen¬ 
stange, indem sich die Raupe sehr leicht herabstürzen lässt. 
e) Räupchen vierzehnfüssig, breitgedrückt, braunrothblau. 
Der Bim zünsler, Pyralis palliolalis Hübn. [Tinea cucuUatella L.) 
Das eigentümliche Räupchen auf Obstbäumen, Schlehen, Weissdorn etc. 
ist Ende Mai ,- 1 lang, vierzehnfüssig, Kopf schwarz, Kör- 
der breitgedrückt, in den Seiten röthlichblau, mit gelbbraunen Warzen 
und Härchen; über den Rücken ein abgebrochenes, weisses, breites Band, 
in der Mitte schiefergrau gestreift; auf dem vierten, sechsten, achten und 
zehnten Ring ist es am dunkelsten und doppelhalbmondfürmig; Ende Mai 
erwachsen, verwandelt es sich an einem Zweige auf einer flachen Stelle in 
einem kahnförmigen Gespinnsl zur braunen, kolbigen, in der Mitte eingefal¬ 
lenen Puppe, woraus nach drei Wochen der Falter ersteht. — Zwar überall 
häufig, doch wohl kaum von Bedeutung. 
f) Räupchen ?füssig, in Mehl und Puder. 
Der Mehlzünsler, Pyralis farinalis L. Die kleine Raupe, die 
15 Mill. lang sein mag, lebt im Mehl, Haarpuder u. dergl., ist 
