beschädigten Stengel vertrocknen und brechen ab, oder kommen im Ertrag 
zurück. Nach Kollar geht die Raupe häufig von einem ausgehöhlten Sten¬ 
gel in einen frischem, um diesen auch auszufressen. 
Die Raupe hat sich gegen die Ernte hin schon bis in die Wurzel ge¬ 
fressen und bringt in der Regel in den untergeackerten Stoppeln den Winter 
zu. Erst Mitte Mai oder Anfangs Juni wird sie zur gelblichbraunen Puppe. 
Falter nach 14 — 16 Tagen. — Man empfiehlt das Ausraufen und Verbrennen 
der Stoppeln. Vielleicht wäre auch tiefes Unterpflügen schon hinreichend. 
Endlich findet sich in Löw die Beschreibung eines Roggen zünslers, 
Pyralis secalis, über den ich sonst nirgends Belehrung finde. Nach 
Löw ist er ein kleiner weissgrauer, glänzender Schmetterling, mit einem 
schwarzen V auf den Vorderflügeln. Das kleine grüne und braungestreifte 
Räupchen lebt im Juni, wenn der Roggen in die Aehren schiesst. Es 
frisst sich in die Roggenhalme oin und nährt sich vom Mark. Die 
Aehren bleiben in den Scheiden stecken und kommen gewöhnlich nur mit 
den Spitzen der Grannen zum Vorschein, werden davon dürr und weiss 
oder gelb und sterben ab. Auf diese Art werden viele Aehren zerstört. 
Zum Glück ist es in neuerer Zeit nicht so zahlreich gewesen, um einen 
beträchtlichen Schaden am Roggen anzurichten. Es wird bei Löw anem¬ 
pfohlen, alle weissen oder gelben Halme auszuraufen, um die Raupe darin 
nachher zu zertreten und dadurch am Ergreifen noch weiterer Halme zu 
verhindern, auch baldiges Umpflügen der Stoppeln und das Aufhacken 
der Graswege zwischen den Aeckern. 
B. Wickler, Tortrix. Sie gehören zu den kleinsten 
__y. Faltern. Ihr Kopf ist nicht stark behaart, der 
Körper meist kürzer und stärker als bei den 
3 ,\ " Zünslern und' Schaben. Fühler fein gekerbt. 
Vorderfiügel von der Wurzel ab breit und am Vorderrand 
bogenförmig vorspringend, „geschultert“ (s), meist mit bunten 
Farben. Hinterflügel mehr gerundet als lang. Die Franzen- 
säume der Flügel nie so breit, wie bei den Schaben oder 
Motten. Flügel in der Ruhe dachförmig. Der Falter sitzt bei 
Tage ruhig und flattert erst mit der Dämmerung munter 
umher. Doch ist sein Flug sicher und ziemlich rasch. 
Die Räupclien haben acht Paar Beine. Kopf mit 
deutlicher Gabellinie. Hinter ihm ein getheilter Nacken¬ 
schild. Stets mit sehr sparsamer Behaarung. Die Borsten 
sind oft äussert durchsichtig, verschieden geordnet. Die 
Aftergegend des Räupchens nicht selten besonders bezeich¬ 
nend. Sie leben bloss von vegetabilischer Nahrung, rollen 
