347 
berger lindet nicht unwahrscheinlich, dass auch dieser Falter, 
wie seiner Annahme nach der Apfelwickler eine doppelte 
Generation habe. Er leitet dies von dem Umstand ab, dass 
man schon Anfangs Juli in Frühpflaumen ausgewachsene 
Räupchen finde, während deren auch Ende August in Spät¬ 
pflaumen noch sehr kleine, kaum acht Tage alte zu finden 
seien. Solche noch sehr kleine Räupchen findet man aller¬ 
dings Mitte Septembers. Ueber die Erklärung der Erschei¬ 
nung kann man aber doch, wie bei pomonana, verschiedener 
Ansicht sein. — Da die Räupchen in manchen Jahren sehr 
zahlreich sind, und oft den grösseren Theil der Zwetschgen 
besetzt haben, so wird empfohlen, die früh von selbst gefal¬ 
lenen und durch leichtes Schütteln der Bäume zum Fallen 
gebrachten, angestochenen Zwetschgen sorgfältig zu sammeln 
und zum Branntweinbrennen zu verwenden. 
Hieher gehört wahrscheinlich auch die kleine Raupe, die man durch 
ganz Frankreich, wie auch auf dein Schwarzwald in den Früchten der 
zahmen Kastanie lindet. Die Frucht kann zur Hälfte mit Unrath er¬ 
füllt sein. Sie fällt früher ab, als die gesunden Früchte. Das Insekt 
wird von Reaumur II., T. 40, F. 16 — 19, p. 506 beschrieben. Die Raupe 
hat acht husspaare mit ganzen Borstenkränzen, ist nackt, weisslich, mit 
einem grossen durchscheinenden braunen Flecken. Kopf braun. Sie geht 
aus der Frucht, um sich auf der Erde eine braune Hülle mit Erdkörnern 
zu spinnen. Ende Mai erscheint die kleine Schabe mit fadenförmigen 
Fühlern und rundlich dachförmigen Flügeln, braun, in der Mitte des 
Körpers mit einigen grauen Diipfeln und drei andern im Dreieck stehenden. 
Leib und Hinterilügel aschgrau. 
Nach Reaumur II., T. 38, F. 15, 16, p. 507, lebt in den Datteln 
die aus der Levante kommen, zwischen Kern und Fleisch eine Raupe, 
ähnlich derjenigen in Aepfeln und Kastanien, doch etwas grösser. Sie 
verpuppt sich Ende Juli und fliegt im Herbst aus als eine ziemlich grosse, 
glänzend hellbraune Motte mit fadenförmigen Fühlern und Spornen an den 
Füssen. Untersucht man den Kern, so findet man an der Seite ein Loch, 
und den ganzen Inhalt des Kerns von der Raupe aufgezehrt und mit Unrath 
erfüllt. Die Puppe, aus der der Falter sich entwickelt, liegt zwischen 
Kern und Fleisch. Vergleiche Bostrichus dadylipcrda , der auch in 
Dattelkernen lebt und Tinea eiutclla, deren Räupchen ich zu Marseille 
ebenfalls in trockenen altern Datteln glaube gesehen zu haben. 
