diese schon angefangen hat sich zu entfalten, so rettet 
sich oft die eine oder andere Blüthe und die Knospe setzt 
eine Frucht an; allein so bald die Raupe eine Frucht in der 
Nähe ihrer Kammer findet, frisst sie sich in diese ein und 
nährt sich zum Theil von ihr. In 4 — 5 Wochen ist sie aus¬ 
gebildet. Man findet dann in ihrer Kammer, worin die Ver¬ 
wandlung vor sieh geht, eine weisse Hülse mit einer licht¬ 
braunen Puppe. Nach 3 — 4 Wochen (Anfangs Mai) erscheint 
schon der Schmetterling. 
Nach Sehmidberger stiftet die Raupe zwar keinen be¬ 
deutenden Schaden an grossen Bäumen, doch ist sie ein 
lästiger Gast auf Zwerg- und Orangerie-, besonders Apfel¬ 
bäumen. Es bleiben öfters an kleinen Bäumen wenige Knospen 
verschont, ln den Baumschulen macht sie uns manchmal noch 
grossem Verdruss, weil sie besonders den Apfel- und Birn- 
oculanten und Pfropflingen sehr schädlich wird. Sie nimmt 
nämlich in Ermanglung von Blüthen auch mit Laubknospen 
vorlieb und zerstört fast immer die oberste Knospe des ein- 
oder zweijährigen Pfropflings. Die Bäume werden dadurch 
verunstaltet. Ratzeburg berichtet in seinen Ichneumonen d. 
Forstinsekten I, S. 43, dass im Jahr 1839 das gegenwärtige 
Insekt ( ocellana ) in seiner Gegend die Apfelblüthen weit und 
breit verheert habe. 
Als Mittel in Gärten und Baumschulen empfiehlt Schmid- 
herger Besichtigung der Blüthenknospen; man müsse aber, 
sagt er, vorsichtig sein, denn wenn die Raupe merke, dass 
man ihr nachstellt, ziehe sie sich auf den Fruchtboden hinab. 
Man trenne Anfangs nur die zusammengeklebten Knospen¬ 
blätter und lasse die Knospe sich etwas entfalten; sieht man 
dann die einzelnen Blüthen hervorkommen, so holt man 
die Raupe mit der Spitze des Messers heraus. Man rettet 
auf diese Weise immer einzelne Blüthen, welche Frucht an¬ 
setzen. 
Der Pflaumenwickler, Tortrix pruniana. Hübn. Dem grauen 
Knospenwickler sehr ähnlich. Fühler dunkelbraun. Kopf, 
Rücken und Vorderflügel etwas mehr als zur Hälfte von 
der Wurzel braun, schwärzlich und weiss marmorirt. Die 
