355 
einen schwarz gestnchten Goldspiegel gegen die Spitze der Vordertlügel 
iiuszeiclinet. ■ Man empfiehlt gegen das Insekt das Abkratzen Aus¬ 
schneiden und Verstreichen der alten rissigen Rinde und krankhaften 
Stellen, zu Zerstörung der Eierchen, Raupchen und Puppen. 
Eine ähnliche Falterart, Tnrtrix arcuana L, in Haselstämmen. 
d) In der Bliithe oder den Beeren der Weinrebe. 
Det Traubenwickler, die Traubenmade (Heu¬ 
wurm, Sauerwurm). Tortrix uvana Ok. (uvae Heim,, 
Roserana Treit., ambiguella Hilbn.) 
Dieser schädliche, von allen Wein¬ 
bauern gekannte Kerf ist von Herrn 
Director v. Roser im Correspondenz- 
blatt des württembergischen land- 
wirfhschaftliehen Vereins in einer be- 
sondern, unten angeführten Abhandlung sehr gründlich be¬ 
schrieben. 
Der Kerf findet sich im südlichen Deutschland, der 
Schweiz, dem nördlichen Italien, Frankreich und ist wahr¬ 
scheinlich so weit verbreitet als die Rebe. — Der Falter er¬ 
scheint erstmals im Jahre nach den ersten warmen, mit mil¬ 
den Nächten begleiteten Frühlingstagen, nach Herrich- 
Schäffer im April, nach andern im Mai oder Juni. (Bei mir 
kam ein Falter im geheizten Zimmer schon im Februar aus.) 
Nur die vor der Blüthezeit der Rebe ausgeflogenen Falter 
sollen der Rebe durch ihre Brut schaden können, die wäh¬ 
rend der Blüthezeit fliegenden „Spätlinge“ dagegen der Rebe 
nicht mehr gefährlich sein [?]. Der Falter sitzt den Tag über 
am Rebstock an einem gegen die Sonne geschützten Plätz¬ 
chen und (hegt erst von eintretender Dämmerung bis Morgens 
7 — 8 Uhr. Seine Lebensdauer ist nur von einigen Tagen. 
Das Weibchen (der ersten Generation) legt seine angeblich 
weissen, glänzenden Eier auf die Blüthenbüschel und nach 
Henning auch auf die zartesten Rebensprossen, so dass die 
Sonne Eier und Rlüthcn zugleich erweckt. 
Das daraus entstehende Räupchen, der „Heuwurm,“ 
