blassgelbes, braunrotk gegürteltes und längsgestreiftes schwarzköpli- 
ges Räupchen, das im Juli und im September unter einem Gewebe zwi¬ 
schen zusammengesponnenen Blättern von Apfel-, Kirsch- und Pflau¬ 
menbäumen lebt. 
f) In Pflaumen- und Kirschbliithen. 
Tinea pruniella L. Räupchen blos 6 Mill. lang, weisslichgriin; Kopf 
und erster Abschnitt glänzend braun. Nährt sich im Mai von Pflaumen- 
blüthen und Blättern, greift auch Kirschenblii then an und wird 
zuweilen sehr nachtheilig. Verpuppung in der Erde. Falterchen weiss, 
mit schwarzen Augen und einem dunkelbraunen Querstreifen auf den hell¬ 
braunen Vorderfliigelchen; Hinterfliigel und Leib grün. 
g) Auf Stachelbeeren. 
Tinea grossulariclla Iliibn ., hält sich als sechzehnfiissige, schlanke, 
nackte, grasgrüne Raupe, ohne Warzenpunkte und mit glänzend schwarzem 
Kopf und Nackenschild zwischen den Blättern der Stachel beeren (Ribes 
grossularia) auf und frisst im Juni liefe Löcher in die halbreifen Früchte. 
h) Auf Möhren- und Kümmelfeldern. 
IJie Mührenschabe, Kümmelschabe, Tinea dau- 
cella Treit. (carvella Buhle.) Diese mir nicht näher bekannte 
Motte lebt nach mehrseitigen Angaben auf Möhren (Dau- 
evs carota) und nach Dr. Buhle’s Bericht in 
Pohl’s Archiv der deutschen Landwirthschaft, 
Jan. 1841, mit Abbildung, auch auf Kümmel, 
daher beide obige Namen. 
Röthlichbrauner Kopf und Rücken mit einzelnen schwar¬ 
zen Stäubchen. Der weiss geringelte Hinterleib und die 
Beine hell aschgrau. Auf den röthlichbraunen Vorderflügeln 
nach dem Lauf der Sehnen viele schwarze, besonders gegen 
aussen deutlich werdende Längsstriche. Hinterflügel asch¬ 
grau, an den Wurzeln am hellsten, ihre Franzen gelblich. 
Unterseite der Vorderflügel dunkel, der Hinterfliigel hel¬ 
ler grau. Dieser in Deutschland und nach Hühner bis in die 
Ukraine verbreitete kleine Falter schwärmt zweimal im Jahr, 
frisch ausgekommen nämlich im August und überwintert 
zahlreich im März und April auf Kümmelfeldern. 
