zu überwintern und im nächsten Frühling ihre Bruten zu 
beginnen. 
Die Generation der Motte ist. die gewöhnliche ein¬ 
fache. Die meisten Schmetterlinge scheinen sich erst im 
Frühling zu begatten. Doch bemerkt Buhle, dass man im 
Juli und August Raupen, Puppen und Falter zu gleicher Zeit 
finde. Hiezu dürfte doch wohl neben dem frühem oder spä¬ 
tem Legen im Frühling, auch eine etwaige Vorbrut im Spät¬ 
sommer an die Wurzelblätter der einjährigen Pflanzen bei¬ 
tragen. 
Die Verwüstungen durch die Raupe auf Kümmel¬ 
äckern sind oft so bedeutend, dass Buhle in der schönsten 
Blüthe stehende Accker durch die plötzlich erscheinende kleine 
Raupe verwüstet werden sah, so dass mässig angeschlagen 
die Hälfte des Ertrags verloren war. Bouchd spricht von 
gänzlicher Vernichtung der Samenernte bei Möhren. — Schon 
aus der Verschiedenheit obiger Namen lässt sich vermuthen, 
dass die Raupe auch auf verschiedenen Wiesen und Wasser¬ 
schirmpflanzen vorkomme, somit grosse Umsicht bei Anwen¬ 
dung von Mitteln gegen das Insekt nöthig werde. Buhle 
erzählt, dass er Haussperlinge habe den Kümmeläckern zu¬ 
fliegen und die Räupchen [blos die Räupchen ?] habe heraus¬ 
picken sehen. Er macht zugleich auf den Umstand auf¬ 
merksam, dass viele Räupchen auf den Wiesen unter der Sichel 
mit der Nahrungspflanze fallen und zu Grunde gehen müssen. 
Er empfiehlt als eigentliches Mittel: Möglichst bal¬ 
diges Ausdreschen des Kümmelstrohs und Verbrennen des letz¬ 
teren. Durch vorsichtiges Behüten des Kümmels bei trocke¬ 
nem Boden im Frühjahr durch Schafe habe man so viele 
an den jungen Blättern sitzende Eier zerstört, dass man 
statt % nur '/, der Kümmelernte eingebüsst habe. Endlich 
soll nach ihm das Bestreuen der bethauten Pflanzen mit 
Kalkstaub von sehr gutem Erfolg sein. — Bouchd versichert 
in der Zwischenpflanzung von Pastinak (auf sechs bis acht 
Fuss Entfernung) zwischen den Samenmöhren ein gutes 
Mittel gegen das Insekt entdeckt zu haben. Der mütterliche 
