4M) 
dies Weibchen aber halten sich auf der Hülle und gehen da¬ 
selbst zu Grund, mit Ausnahme einiger wenigen, die den 
Winter ohne Nahrung überleben und selbst wenn man ihnen 
'Honig oder Zucker anbietet, keine Nahrung zu sich nehmen. 
Pis bleibt also von der grössten Familie kaum noch ein 
Dutzend (befruchteter) Weibchen zurück, die im nächsten 
Frühling das Nest für immer verlassen und auf Gründung 
ebenso vieler neuen Kolonien Bedacht nehmen. 
Die Stiche der Wespen dringen auch durch ein 
Taschentuch oder Handschuhe. Sie sind hauptsächlich im 
heissen Sommer zu fürchten. Es ist nicht der Stachel, (lei¬ 
den Schmerz verursacht, sondern das Gift, das aus einem 
am Grunde des Stachels angebrachten Bläschen irt die Stich¬ 
wunde fliesst. Desshalb muss man auch, wenn ein Stachel 
in der Wunde stecken bleibt, denselben nicht mit zwei Fin¬ 
gern, sondern mit dem Nagel so entfernen, dass man nicht 
das daran hängende Giftbläschen drückt und noch mehr Gift 
in die Wunde treibt. Je mehr man die Wespen gereizt hat, 
z. B. durch Zerstörung ihres Nestes, desto empfindlicher ist 
ihr Stich. Dass Wespen in grosser Anzahl Menschen und 
sogar Pferde sollen tödten können, bezweifelt schon Reaumur, 
wiewohl auch er die bekannte Thatsache anerkennt, dass 
Pferde, durch Wespen gestochen und verfolgt, ausreissen, 
Wagen Umstürzen etc. und dadurch Unglück herbeiführen 
können. Denen, die von Wespen gestochen worden sind, 
empfiehlt Ratzeburg Auflegen kühler Erde, geschabter Kar¬ 
toffeln oder Aepfel, Kohlblätter; Low will einen Tropfen 
Salmiakgeist eingerieben wissen und versichert ausserdem, 
das blosse starke Reiben der Stichwunde schmerze zwar 
im Anfamj*£tärker, aber der Schmerz lege sich bald und 
es entstelle keine Geschwulst [?]. Bei in PYilge mehrerer 
Stiche eingetretener heftiger Entzündung werden Umschläge 
von kühlenden Flüssigkeiten, wie Bleiessig mit Wasser oder 
Bleiwasser, auch eine dickflüssige Mischung von Kalkwasser 
und Leinöl empfohlen. 
Den Landwirth berührt nicht minder oder mehr als die 
