die sic durch ihren Geruch häufig eckelhaft 
Brombeeren und dergl., 
macht. 
Die grüne, eben so grosse, mit gelbem Körperrand und gelblicher 
Spitze des Schildchens: Cimex juniperinus L. . auf Pflanzen, und Insekten 
aussaugend. 
Die zweifarbige Wanze, Cimex bicolor L. Behaarte Fühler. 
Schwarz, mit weissem Vorderbrustrand und weissen buchtigen 
Flügelrandflecken. Dornige Schienen. Häufig; nicht blos auf Kü- — -j— 
chenkräu tern, sondern auch, wie angegeben wird, auf Pflau¬ 
men-, Apfel- und besonders Birn-, vorzugsweise Bonchretien-Birnbäu- 
men, unter deren Blättern sie sich aufhalten, das Mark hcrausziehen und 
sie welk und abfallen machen soll. Häufiger auf Spalier- als Hochstäm¬ 
men. Auch für die Früchte sehr schädlich. 
Die schwarzgestreifte Wanze, Cimex nigrolineatus L. i 
Blutroth, der Länge nach schwarz gestreift. Schildchen sehr ■>— j - 
gross und die Oberflügel fast ganz bedeckend. 
Die Randwanze, Cimex marginalus L. 15 Mill. lang. Graubraun. 
Hinterleib auf dem Rücken roth. Mitte der Fühler blassroth, letztes Glied 
schwarz. Nach innen gewendete Dornen an der Basis der Fühler, die 
auf einem fast nicht hervorragenden Kopf stehen. Soll Rhabarberpflan¬ 
zungen zerstören. 
Die kleine blos 3—4 Mill. lange Cimex scarabaeoides L. Ganz metal¬ 
lisch schwarz. Parallele Seitenränder. Schildchen gross, gewölbt; von 
den Flügeldecken nur der hornige Rand sichtbar. Schienen mit kurzen 
Stacheln bedeckt. Sehr häufig nach Burmeister in den Bliithen verschie¬ 
dener Ranunculus. 
Die grosse braungraue, schwarz feinpunktirte und gerieselte Wanze, 
mit halb weissen, halb schwarzen Fühlergliedern, einer gegen 
vorn gerichteten langen Spitze zwischen den Beinen, die - 
unter dem Namen der Feldwanze im Herbst so häufig in 
die Zimmer kommt, ist Cimex griscus F. ( punctipennis lll.) 
Hauptsächliches Vertilgungsmittel gegen die vor¬ 
stehenden Wanzenarten, sofern sie lästig werden, ist das 
Abklopfen von den Bäumen oder Gewächsen. Auch Ueber- 
giessen mit sehr bittern Stoffen könnte von Nutzen sein. 
Die übrigen theils unpraktischen, theils gefährlichen, tlieils 
lächerlichen Mittel, die Löw S. 125 angibt, übergehe ich. 
b) Ungeflügelt und von weichem Körper. 
Die Bettwanze, Cimex lectularius L., hat einen nicht 
sehr langen, in der Ruhe gegen die Brust gekehrten, nur 
