la Cebolla; otras veces nacen en su parte lateral, 6 bien 
se desarrollan al lado do los antiguos. cncima 6 debajo 
de ellos. 
En el centro de las escamasexisten los tall os nuevos, 
que por lo regular sostienen las hojas y las flores, y quo 
son a los bulbos lo que los vastagos a las yemas aereas, 
cuando began adesarrollar.se. 
Hay bnibos que son annales; es decir, que mueren 
despues de haber producido el tallo nuevo que contie- 
nen. 
Otros son bienales eomo la Cebolla, que no produce 
su tallo y sus flores sino en el segundo aflo. Tambien 
los hay vivaces, y produccn muclios auos seguidos tallo 
y flores. 
IV. Bltlbillos. —S e llaman bulbiUos (bulbilli) a eier- 
tas yemas solidas 6 escamosas, que naeen sobre diferen- 
tes partes de la planta y que pueden tenor nr.a vegeta- 
eion independiente ; es decir, que separados de la planta 
madre, erecen y forman un,voget;d exaotamente igual al 
que les dio origen ; las plantas que tienen estas yemas, 
se llaman viv/pams {plankv viuipara ■). Algunas veces 
existen en las axilas de las hojas, como en el LiUvmbul- 
biferurn , en cuyo caso son axilares; otras veces se desar¬ 
rollan en el lu'gar de las flores, como en el Henequen. 
En esta planta los bulbiUos esflin en la extremidad del 
pedunculo radical (sccqms) (1) mfczclados con las flores. 
(1) “Entvo Ins personas quo escriben sobre borticultura, bay aliora 
una tendencia bastante singular y liagta ridicula de reemplazar nom- 
bres porfectameute franceses por otros que ellos forraan con las pa- 
labras latimis con torminadon casi t'ranoesa. As! en algunas obras so 
lee : gcmmes (do gemma) por bourgeons, scape (de scapnis) por tiampe, 
raceme (de race mas ) por grappr, etc. 
‘‘Con la leeturade este lathi mal afraheesado, so recuerda involun- 
tariamonte la expresion de faste pedantesque aplicada por Boileauii 
los versos de Ronsard “ Dont la in use en frangaise parlait giro el latin ” 
(ettya musa entrances bablaba griego y latin).” 
(Duciluithe, Elements de Botaniqvc ). 
En la Advertencia, quo esta al principio de esta obra, manifesta- 
mos qne sucede lo tuismo entre nosotros y en las demas partes de la 
Repdblica, respecto de la traducoion dc algunos tdroituos t,centos. 
