La corriente no es siempre una sola, algunas veces se- 
divide, y aunque estas divisiones no parecen sinarami- 
Jicaciones desviadas de la corriente principal, se vd la 
pared interna de la celula surcada por pequeSas lineas, 
que se mueven en diversas direceiones v que forman 
una especie de red muy irregular. 
La rotaeion, que primero se liabfa eonsiderado como 
un raodo de circulaeion propio de los vegetales inferio- 
res y acuiiticos, abora esta tenida como un becbo casi 
general en cl reino vegetal, y es probable que euando no 
se la pueda distinguir, sea porque el lluido circulante en 
los utnculos este completamente incoloro y desprovisto 
de granulos que pennitan seguir el rnovimiento. 
AhtIculo 1IT. 
Elaboration del fluido nutritive: 
La elaboracion del fluido nutritivo- en los vegetales se¬ 
ven flea por medio de la traspiracion, la respiration y la 
excretion, 
Traspiracion. —La traspirac.ion es la fun cion por la 
cual la savia, hiego que lia llcgado a los drganos folia - 
ceos, deja desprender la cantidad superabundante de 
agua que con ten (a. En general esta agua se exbala en 
la atmdsfera en estado de vapor, y entdnees no es visi¬ 
ble. Pero euando la cantidad deagua exbalada es abun- 
dante y la temperature atmosferiea poco etevada, se ve 
entdnees este h'quido traspirar en gotas excesivamente 
/ pequeOas, que con frecuencia se reunen y forman un 
volumen notable. Los rseipientes especiales que termi- 
nan las liojas de las Nepenthes , Sarracenia y Cephalotus, 
son el resultado de una secrecion semejante. 
La traspiracion es tanto mayor cuanto mas seca y ca- 
liente esta la atmdsfera : en tiempo bumedo, y princi¬ 
pal mente en la noche, la traspiracion es casi nula. La 
nutricion se liace mejor euando la traspiracion esta en 
proporcion con la absorcion; porque euando una de es- 
23 
