_ 222 _ 
CAP1TUL0 IV. 
M6todo de farnilias naturales, de De Candolle. 
(Biografia de Ue Candolle 1 .) 
Agustix Piraiio de Candolle, nacio en Ginebra 
(Suiza) el 4 de Febrero de 1778. Deseendiente de una 
hunilia dc franceses rel'ugiados en Ginebra, nuicbos de 
cuyos mlembros se bicieron dignos de ocupar los pri¬ 
mer os puestos en su patria adoptiva, el joven dc Cando¬ 
lle, debil y cnfermizo, i’u6 educado por una madre dis- 
ting-uida. Su inteligencia se desarrollo presto; pero se 
inclinaba a la poesfa mas bien que a las ciencias. El 
aislamiento y las sensaciones nuevas despertaron en esta 
naturaleza irnpresionable la vocacion que dorrnitaba. En 
visperas de la invasion de la Suiza en 1792 por las fuer- 
zas francesas, se vio obligado a buscar, con su familia, 
un asiloa oriilas del lago Neufclidtel. La novedad de los 
lugaros y la falta dc sociedad que distrajese su imagina- 
eion precoz, le impulsaron ;i dar paseos a que no estaba 
acostunibrado. En estos paseos atrajo sus miradas una 
inagmuca vegetacion, y desde entdnces se desarrollo en 
el con toda su energfa la pasion por la Botanica. Algu- 
nos anos mas tarde Dolomieu, que visitaba esos lugares. 
alentd al joven naturalists y le hizo comprender la nece- 
sulad de ir a Paris, lie Candolle partio con la intencion 
de estudiar la Medieina; pero pronto le disnristaron los 
prirneros estudios de esta ciencia, y el Jardin botanico 
le hizo olvidari los anfiteatros. Alli'fue donde sn asidui- 
dad llamo laatencion de Desfontaines, quien le relacio- 
nq con el pintor Redoute. Este habfa hecbo una colec- 
cionjle dibujos de plantas cartiosas; de Candolle, de vein- 
te anos de edad, lrizo la descripcion de ellas: este libro 
comenzo a formar su reputacion. Su trabajo sobre la 
influencia de la luz en las plantas, tuvo tal eco que la 
(1) Traducida del Dictmmaire des Science 3 NatweUes, Baris, 1845, 
