— B 239 — 
des conglomérats grossiers de phtanite, fournissent, dans leur 
ensemble, joints à la petite distance du charbonnage Karl 
Friedrich jusqu’à ses voisins (3 km.), une vraisemblance très 
grande pour la position leur attribuée ci-dessus. Dans le faisceau 
au-dessus de Steinknipp, on ne connaît ni horizon marin ni con¬ 
glomérats. J’ai déjà formulé la même opinion sur la position des 
couches de Karl Friedrich, et par conséquent sur la non-stérilité 
du houiller en-dessous de Steinknipp , à l’Assemblée de la Neder- 
landsclie Mijnbouwkundige Vereeniging, à Leiden ( 1 ). 
Le récent travail de M. Sein per est d’accod avec moi, sans 
insister néanmoins sur les conséquences pratiques qui pourront 
résulter de ce fait pour l’industrie ( 2 ). 
Le travail de M. Semper se sert seulement de la faune pour les 
identifications ; l’apparition d’un horizon marin est, pour lui, déjà 
suffisante à démontrer la non-équivalence des couches de Karl 
Friedrich et de celles au-dessus de Steinknipp; je suis d’accord 
avec lui sur ce point, mais je me sers aussi du conglomérat que je 
connais. 
2 0 Immédiatement en-dessous de cette couche Steinknipp, il 
existe une grande stampe stérile de plus de cent-soixante mètres 
d’épaisseur. Je puis donner, sur cette stampe, des chiffres que je 
dois à l’amabilité de M. Treutler, directeur des charbonnages à 
Kohlscheid. Un sondage qu’il a fait exécuter, a traversé : 
Couche Klein-Muhlenbach ; 
Couche Gross-Muhlenbacli ; 
Couche Steinknipp , à 182 m. (incl. 4 °°)* 
Veinette schisteuse à 288m. (+ 90 mètres de distance nor¬ 
male sous Steinknipp) ; 
Fin du sondage à 4 o 5,5 m. ( par conséquent , il 11'y a qu'une 
seule veinette schisteuse sur une stampe de 160 mètres 
en-dessous de Steinknipp). 
Au charbonnage Willem, il est probable qne l’on a rencontré 
Steinknipp dans le puits de Ham. En-dessous de cette couche, 
O Verslag van de g e gewone vergadering der Nederl. Mijnbouwk. Ver., 
6 febr. 1909, Leiden. 
( 2 ) Dans les concessions Domaniale et Willem, des points très favorables 
existent pour percer la stampe inconnue avec un sondage. Celui de Pannes- 
lieide 11’a pas atteint une profondeur suffisante. 
