una vez sin pesadumbre ninguna. Y así tenían 
con él grandísimo pasatiempo los indios. Quiso 
un español saber si tenía tan duro cuero como 
decían. Llamó “¡Mato, Mato!”, y en viniéndole 
arrojóle una lanza, que, aunque no lo hirió, ío 
lastimó. Y de allí adelante no salía del agua si 
había hombres vestidos y barbudos como cristia¬ 
nos, por más que lo llamasen. Creció mucho Ha- 
tibónico, entró por Guainabo y llevóse al buen 
Mato manatí a la mar donde naciera, y quedaron 
muy tristes Caramalexi y sus vasallos. 
Historia de las Indias, parte I, cap. xxxi. 
ANTONIO DE 
torquemada 
Fue secretario del conde de Benavente, y autor 
de Coloquios satíricos, de la novela de ca¬ 
ballería Olivante de Laura y del Jardín de 
flores curiosas. En esta última obra, apare¬ 
cida después de su muerte, “había gastado 
mucho tiempo ’, según afirma la licencia de 
impresión. “El. autor —escribe Alfonso Re- 
Y cs ~> discreto y mesurado en su juventud, 
según puede verse en los Coloquios, se fué 
torciendo y amanerando con los años; si no 
en el decir, al menos en el pencar.” La edición 
princeps del Jardín es de Salamanca, 1570. 
Y pues que viene a propósito, no dejaré de 
decir un caso maravilloso de un pescado que 
48 
