luenga; 1 éstos se mantienen de yerba, la que 
nace en el agua dulce junto a las riberas. Son 
tan grandes como grandes terneras, sin pies, sino 
con sus aletas, con que nadan, y bien tienen tanto 
y medio como una ternera; no es pescado dé 
escama, sino de cuero como el de las toninas o 
atunes, o como de ballenas; el que lo comiese 
delante quien no supiese qué era, en Viernes 
Santo, creería que comía propia carne, porque 
así lo parece. Es muy más sabroso y precioso 
que ternera, mayormente los que se toman pe¬ 
queños, echados en adobo como se suele comer 
la ternera. 
Apologética historia de las Indias, cap. X. 
JUAN DE SALINAS LOYOLA 
El capitán Salinas Loyola, descubridor del 
río Ucayali, origen del Amazonas, envió a la 
corte, en 1571, una serie de cartas donde 
ofrecía informes de su expedición. Dichas 
cartas fueron publicadas por Marcos Jimé¬ 
nez de la Espada en el vol. iv de sus Relacio¬ 
nes geográficas de las Indias, Madrid, 1897. 
Hay mucho pescado y muy bueno en él [el 
Ucayali], de todo género, y en especial sábalos 
1 Luenga ‘acentuada’; por cierto que estas indicaciones de 
Las Casas de sílabas largas —dicho a la manera latina—, no 
son siempre de fiar, aunque muchas veces, como en este caso, 
sean exactas. 
68 
