escondida la cara que no el buey, y la barba 
más gruesa y más carnuda. Sale a pacer a la 
ribera y sabe buscar un pasto como los que hay 
aquí do digo , 2 ca yerba es su manjar. No sale 
fuera del agua, sino a la vera; descubre medio 
cuerpo, y levántase sobre sus dos manicas o to¬ 
cones que tiene, no redondos, mas anchecillos, 
e allí señala cuatro uñas como de elefante. Lo 
demás de su manera y propiedades pone bien 
un libro que trata de la historia natural de las 
cosas de las Indias . 3 En este estero que dije 
los hay, y aquí los arponan los indios y toman 
con redes. 
Memoriales, parte I, cap. lix. 
fray diego de landa 
Fray Diego de Landa, 1524-1579, ganó a 
Perpetuidad el odio de los arqueólogos por 
celosa destrucción de los ídolos mayas. 
Lomo cronista, nos dejó la Relación de las 
cosas de Yucatán. Utilizamos la edición de 
Héctor Pérez Martínez, México, 1938. 
Hay muchos manatís en la costa entre Campe¬ 
che y la Desconocida, de los cuales, allende del 
2 digo ‘adonde digo’; ca yerba ‘porque yerba’, 
be refiere a la obra de Oviedo que, como puede verse, 
le sirve de fuente en este pasaje. 
70 
