pescado. El cual, como se siente estar asido de 
aquel pequeño reverso, huye por la mar a una 
parte e a otra; y en tanto el indio pescador alar¬ 
ga la cuerda o trailla de todo punto, que es de 
muchas brazas, y en fin de ella está atado un 
palo o corcho por señal o boya, que esté sobre 
el agua. E en poco proceso de tiempo el pesca¬ 
do manatí o tortuga, con quien el reverso se 
aferró, cansado, se viene la vuelta de tierra a 
la costa, y entonces el indio pescador comienza 
a cargar su cordel en la canoa o barca; e cuando 
tiene pocas brazas por coger, comienza a tirar 
con tiento poco a poco, guiando el reverso e 
prisionero con quien está asido, hasta que se 
llega a la tierra, e las mismas ondas de la mar 
le echan fuera. E los indios que en esta pesque¬ 
ría andan, saltan en tierra, e si es tortuga, la 
trastornan aunque no haya tocado en tierra 
la tortuga, porque son grandes nadadores, e la 
ponen en seco. E si es manatí, le arponan e 
hieren e acaban de matar. Y sacado el tal pes¬ 
cado en tierra, es necesario con mucho tiento e 
poco a poco despegar el reverso, lo cual los 
indios hacen con dulces palabras, e dándole mu¬ 
chas gracias de lo que ha hecho e trabajado, e 
asi lo despegan del otro pescado grande que 
tomó. E viene tan apretado e fijo con él, que si 
94 
