313 
äugen,*) gerade wie man dies im Botanischen Garten zu Hamburg am Stadtgraben 
nahe der bekannten Quelle zur Sommerzeit täglich sehen kann, mit Stückchen von 
Zwieback und Weissbrod zu füttern. Angler und andere Fischkenner, wie man sie 
in England überall antrifft, taxirten die Fische, die hier sehr dreist waren und bis 
dicht an das Ufer schwammen. Der verwunderte Ausruf eines dieser Sachkenner, 
dass unter der muntern Gesellschaft sich auch ein Flussaal zeige, bewog mich 
näher zu treten, und in der Tliat erblickte ich nun unter etwa einem Schock grösserer 
Kothaugen erst einen, dann zwei, schliesslich fünf Aale von etwa 1V 2 bis 2 Fuss 
Länge, welche sich längs der Oberfläche des Wassers zwischen den plumperen 
Cyprinoiden hindurch schlängelten und mit diesen um die Wette die hineinge¬ 
worfenen Bi’odstückchen zu verschlingen bemüht waren. Es konnte kein zierlicheres 
Schauspiel als die gewandten Bewegungen der Aale geben, welche sich ähnlich wie 
die Grundeln (Cubitis fossilis ) durch allerhand Krümmungen des Körpers oben er¬ 
hielten und einzelne Banken des Hornkrauts (Ceratophyllum) geschickt zu Stütz¬ 
punkten benutzten. Dies seltsame Treiben, welches die Rothaugen durchaus nicht 
beunruhigte, vielmehr augenscheinlich nur zu grösserm Eifer beim Eindringen auf 
das leckere Futter anspornte, wurde von mindestens sechs Zeugen controlirt und 
dies um so leichter und gewisser, als das an sich klare und seichte Wasser noch 
von der Sonne voll beschienen und erhellt wurde. — Da die Aale Thiere zu sein 
scheinen, die hauptsächlich Nachts ihre Nahrung suchen, so entzieht sich ihre 
Fütterung meist der Beobachtung, und es wäre sehr wohl möglich, dass die Fälle, 
wo dieselben sowie andere sogenannte Raubfische auch auf vegetabilische Kost 
losgehen, häufiger sind, als man wähnt; wenigstens habe ich in meinem Zimmer¬ 
aquarium im Frühjahr 1871 beobachtet, wie drei achtzöllige Barsche neben 
thierischer Kost auch Entengrütze (Lemna) frassen. Nach Baldner (Strassburg), 
Bloch (Preussen) und anderen Gewährsmännern geht der Aal nur des Nachts 
auf den Raub aus, am Tage verbirgt er sich im Schlamm, worin er sich tief ver¬ 
gräbt; auch in so fern würde jene Beobachtung Interesse haben. Zu übersehen ist 
nicht, dass jene Barsche und Aale noch jung waren, wie denn das Benehmen 
junger von dem alter Fische in manchen Stücken abweicht. E. Friedei. 
Miscellen. 
Auf der Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte in Rostock sprach 
in der zoologischen Section Professor Hensen aus Kiel über die Beziehungen 
des Regenwurms zur Urbarmachung des Bodens. Er machte darauf 
aufmerksam, dass in dem Untergrund, welcher an sich häufig keine für Pflanzen 
dienliche Theile, mit Ausnahme des Wassers, enthalte, durch die Regenwürmer bis 
*) Es ist ScardiniuD erythrophthalmus Bonap. gemeint; dieser wurde mir von den Anwesenden 
■As Roach bezeichnet, es herrscht also in England bezüglich dieses Fischos und des ihm verwandten 
Leuciscus rutilus L. eine ähnliche Namensverwirruug wie in Deutschland. Wie jener hie und da 
auch Plötze, in der Mark dagegen niemals so, vielmehr stets ltodoog oder Rothauge, dagegen dieser 
hie und da Rotten, Rothfeder, in der Mark dagegen niemals so, vielmehr stots Plötze genannt wird, 
so wird Scard. in England häufig Rudd genannt, welcher Name, dem deutschen Rotten entsprechend, 
wohl eigentlich dem Lene, gobührt, der seinerseits wiederum auch Roach gerufen wird, üobrigens 
führen den Namen Roach die Rochen (Raja ) ; liquide ausgesprochen (Loach) dient er den Gruudeln, 
namentlich der Schmerle (Cobitis bavbatula L.) zur Bezeichnung, 
