30 
fenben Sriebe abbrid)t unt>' bie. Savoeft tobtet/ e&e fid) 
ber jvdfer cnttvtcfelf. 
Sie gamilie bet- «lattfdfcr (Chrysomelidac) ent* 
tydlt mehrere beit ^Pftanjen fd)äblidje Slvtcn / ai£: 
1. £) er (Svbflof) (Haitica olcracca, Illiger Clirvso- 
mcla oleracea Linn.)- 
<gr j(t mit ©pringfüfen berfe()cn, länglid), gfart* 
jenb grün, me&r ober weniger blau angelaufen; bie 
glügelbecfen fc(;r fein punftirt; .£>alSfd)ilb hinten mit 
einer Üuerfurcf)e. — Sänge jrnei, «reite eine Sinie. 
(Er ift in ben tne&rcften Sauren fe(;r l)äuftg auf 
mehreren «Pftanjen, befonberä ©emüfeartett unb mef> 
reren «lumenpftan;en, al£ Epilobium unb bergleidjctt, 
unb greift befonberä gern bie jungen ©aamenpflanjen 
an. (Er überwintert unter Saub, (JJftanjenftielen unb 
bergleid)en, unb fällt in ben elften §rüf>lingöfagen bie 
fpflanjen an. (Er liebt fe&r ben ©onnenfdjein unb bie 
Sßärme, unb gebeifjet nid)t gut in ©arten, bie mit 
«Säumen bepftanjt ftnb. 2lud) ift ber Stegen fein groy 
fier geinb. 
3nt «fltai fontmf bie fleifte, fd)tnu£ig braune Same 
aud beit (Eiern, greift bicfelbeit ^Pftanjett wie ber 5vä* 
fer an, unb ift feljr gefräfiig. 
Unter ben oielett oorgefdjlagenett unb angerüfjm* 
fen 33ertilgung$mittel ()at fid) baö bont -Ocrm «prebi* 
ger SBunbramm in Öfterobe erfunbene am bewährte» 
ften gezeigt. (£3 be(tel;t bariit, baß mau bie ^Jftanjen, 
■ befonberä bie ©aamenbeefe, mit einem Slufgujt von 
