49 
gjnfatigeti $u fudjcu. SOiebrere im greint Idknfcc Sirten 
buben im-3<if)re nur eilte Generation, bic in ben£reib* 
Käufern lebenben autSlänbifdjen 2lrten buben bereit 
mehrere. 3b« Vermehrung ifl baber erfiaunlicb groft. 
3u beit Sitten, welche fd)ilbförtnig uerwadjfcn, 
geboren altf bic gewobuliebffen: 
1. £>ic £)vangen*@d)itt>lau4 (Coccus hesperidum 
Liun.). 1 
©ie Silben einen eliptifdjen, nuf6raunen ©ebilb. 
©ie finben ftcfj in großer Vfcnge auf falten #au& 
pfTanjcit, befonberd Orangenbäumen, wo fte ftef? an 
bic Sweige unb Söfdfter onfeften, befonberö wenn bic 
SSduntc etwatf warnt gebalteit werben. Unter ben auf 
onbern Räumen unb ipflunjen lebenben fiitb mehrere 
febr abnlidte Sitten, bie aber hinlänglich ucrfdjieben 
ftnb, befonberö itt .<?infid}t ber SDMnncben. — 35ie 
Vertilgung gefd;icbt am Sefictt burd) Slbwafdjen ber 
■3wcige unb Vlattcr. SBeitit biefeö int $erbfi gefebiebt, 
Wo feine gaitj junge bor(;anben finb, fo ijf cd beffo 
leidjter, ittbeitt fte nicht wichet binauffricdjcit fontten. 
2. £>ie 3[nan<l4<©cf)i(blau3 (Coccus Itromeliac m.). 
©ie bilbet einen grauen, brautt niarmoritfen, 
eliptifeben, jietnlid) erhabenen ©d)ilb, unb ftebt ttbri* 
gend ber vorigen febr abnlid). — ©ie lebt auf ber 
Slitanad, aud) «uf Sufiicien unb ben .§ibidcud«2irten 
tuib bergleicljen. ©ie ttcrtncbrt jtch bad gattje 3abr 
bmbureb, uttb man muß borftd;tig bei ber Vertilgung 
4 
