27 
fcfyupptgctt Finiett unb einem spaar begleichen glecfen; 
glügel&ecFctt grob punftirt, geftreift mit jivei au$ 
Jg>aavflccfen beftehenbett Sinben. — Fange jwei bis 
fünf, Steife eine biö jwei Finicn. — FebciWarf unb“ 
Farne, f» wie beten Vertilgung, wie beim »origen. 
11. £)rr .ÄCvnobilsOtuffelfAfcr (Anthonoraus pomo- 
rum Germ. Curculio poraorum. Linn.). 
Gür ift braun, Reffet* ober bunfeler, mit afdjgrauett 
anfiegenbeu-f)ärcl)eu bebeeft; bie glügelbecfen fchwarj« 
braun unb roftrotfj gefdjeeft, hinter ber SJtitfe mit einer 
breiten, eortt unb hinten fcijwarj eingefaßten, weif« 
lieben Sogenbinbe; baö ©djilbdjen fdjneeweif}. — 
Fänge $wei, Steife eine Finie. 
Sic Farne ift fußlo$, waljig, unten flad), eilige» 
frümmt, djagrinirt, bünn behaart, hinten »erfd)tnä» 
lerf, in ben ©eiten geranbef. 3i)te garbe ift ein 
fdjntufjige^ SBeif}, mit brautigeiber ; n^ fC 
ben Stücfen läuft eine braune, weif} eingefaßte Finie. 
Ser Äopf ift fdjwarj. — Fänge brei Finten. — ©ie 
lebt im 2lpril unb ?0tai in ben Slüt&ett ber Slepfel 
unb Sirnen, beten Sfumenblätter fie über ft cf) jufam* 
menfpinnf, unb in biefer JjpüKe bie @efcf)lcd)t$theile 
unb ben grudjtfitotcit auäfrißf, unb fo manchmal bie 
ganje öbfiernte »erbirbf. ©ie war im grühjahr 183 t 
unb 1832 in ntand)en ©arten fcf>r häufig unb hat 
Diel ©cfjabett angcridjfef. Sa$ einjige Vertilgung^» 
mittel ift batf Slblefeit ber jufammettgefponnenen Slü» 
then, tncldjeä freilid) nur bei {leinen Säumen angeht; 
