131 
Perfilgen. Ueberbaupt ift ed gut, alle angejtecfte 3»i<. 
Bein seifig aud ben SSeeten beraud ju nehmen unb ju 
entfernen/ inbem ficb fon(t bie fliegen enttoitfeln unb 
Dennebtm ©oldje angefteefte Swiebeln etfennt man 
leicht an bem ©elbtPerben bei’ äußeren $5läfter. 
2. Sie Äoplffiege (A nthomyja ßrassicae m.). 
©te ift efivaö Heiner ald bie porbergeßenbe; afcb* 
Stau; bet* Sborap mit brei unbeutlidjen, febtparjen 
Ötücfenffreifen; bie glügel gladbell; Hinterleib linien* 
förmig, mit fdjtoarjem Slücfenftreif unb fcbwarjeit 
(Sinfdjnitten (®ann), ober einfarbig afd^grau (5Beib). 
Sänge brei Sinien. — ©ie fliegt ben ganzen ©ommer 
binburd). 
Sie Satte iff ber Porigen feßr ähnlich, aber bif. 
fer. Sie (Einfcbnitte finb glatt; aifterfegment geffufjt; 
bie aibftufcungdflücbe mit jeßn gleifcbfpifcen umgeben, 
baoon bie Pier unfern SmiHingdfpifjeit bilben. Sie 
©tigntatenträger rotbraun, ©ie lebt ben ©ommer 
binburd) in einigen ©enerationen in ber (Erbe, in ben 
SBurjeln unb ©tätnmen ber .jvoblarfcn, tporin ftc 
©attge frißt unb biefeiben in gäulniß übergeben ntaebf. 
©ie jerflort mandjmal ganje ßoblfelber, ohne 
baß man bid jefct ein recht roirffamed unb praftifcb 
antpenbbared 2SertiIgungdmittel gefunben hätte. Sad 
angeratbene (Eintaudjen ber ju Perfefsenben <))ftanjcn in 
Öel ober 2lfd)cnlauge, ober bad Seijeit ber spftanjlbcber 
mit bcrgleid)en, perbirbt mebrentbeild bie <f)ftait$en, 
unb ed ift baber nidjt ju empfehlen, ©ben fo tvenig 
9 * 
