2 
Franz Toula. 
Ich trat diesmal meine Eeise von Wien ans allein an, doch wurde mir von Seite des fürstlich bulgari¬ 
schen Finanzministeriums (Herr Minister Caraweloff), Uber Verwendung unseres geehrten Landsmannes, des 
um die Geschichtsforschung und um die neuerliche Entwicklung Bulgariens in euliureller Beziehung so hoch¬ 
verdienten Herrn Dr. Constantin Jirecek (Generalsecretärs im fürstlich bulgarischen Ministerium für Cultus 
und Unterricht), in der Person des Herrn Georg N. Zlatarski ein überaus liebenswürdiger und unermüd¬ 
licher Begleiter für die ganze Dauer meiner Keise beigegeben, der mich, mit den besten Empfehlungen an die 
Bezirksvorstände ausgerüstet, am Landungsplätze der Dampfschiffe zu Lom-Palanka erwartete. 
I. Bericht über die Ergebnisse der im Aufträge der kaiserlichen Akademie im Spät¬ 
sommer 1880 ausgeführten Reise. 
1. Von Lom-Palanka nach Berkovica. 
Nach Überwindung der landesüblichen, aus den mangelnden Verkehrsmitteln erwachsenden Schwierig¬ 
keiten, trat ich schon am nächsten Tage (am 21. Aug.) die Fahrt Uber die eintbnige Lössebene an. Der Löss 
hält an bis an den Ogost bei Jerdan vor Kutlovica. Die höchste Höhe, bis zu welcher er auf dieser Strecke 
ansteigt, beträgt ca. 200 Meter. Er liegt hier offenbar auf sarmatischen Bildungen. Es sind dies wieder häufig 
die oolithischen wohlgeschichteten Kalke, wie ich sie seinerzeit weiter im Westen angetroffen und in meiner 
Mittheilung über „die sarmatischen Ablagerungen zwischen Donau undTimok“ (LXXV.Bd. d. Sitzungsb. März- 
Heft 1877) beschrieben habe. Anstehend habe ich sie diesmal nur an einer einzigen Stelle angetroffen, und 
zwar bei Kahova, östlich von der Mündung des Ogost, wo sie in der Schlucht unmittelbar an der Donau unter 
der, die Steilgehänge deckenden Lössschichte in schönen Aufschlüssen hervortreten. 
Aber auch die beiden viel weiter westlich bei Florentin an der Donau, am Steilufer anfragenden Felsen 
bestehen aus sarmatischen, hier sehr compacten Kalken, welche reich sind besonders an Cardien, wie mir 
Herr Zlatarski mittheilte, der die Localität auf meinen Wunsch hin von Vidin aus, bis wohin er mich auf 
meiner Heimreise begleitete, besuchte. Er übersandte mir bald darauf die beistehende Skizze, und überbrachte 
mir vor wenigen Tagen bei seiner Durchreise einige der von ihm bei Florentin gesammelten Stücke. 
Pig. l. 
Auf dem Wege von Vidin nach Florentin sah er überall nur Löss. Erst beim Eingänge in das Dorf traf 
er den Kalkstein. Derselbe ist an manchen Stellen etwas porös, aber sehr hart und an anderen Stellen reich 
an Conchylien, und ganz besonders an Cardien. Die Absonderung ist nicht überall klar, sondern der Kalk ist 
an vielen Stellen ganz compact. Die Neigung der Schichten, wo sie zu beobachten, ist mit 30—40° gegen 
Nordost. 
Was die Fossilreste anbelangt, so fällt dabei der vollständige Mangel an Cerithien auf; es liegen mir 
durchaus nur Bivalven vor. Von diesen wieder fast durchgehends Cardien, und zwar grössere und auch ganz 
