20 
Franz Toula. 
Das geschilderte Querthal verläuft von Nordnordost nach Südsüdwest und mündet unter fast rechtem 
Winkel in das Thal von Ogoja aus. Dieses letztere verläuft der Hauptsache nach im Streichen der Schiefer und 
erscheint als ein in die Länge gestrecktes kleines Thalbecken, mit enger, wieder rechtwinklig auf seine Längs¬ 
erstreckung stehender Ausmündung, bei dem am unteren (westlichen) Ende gelegenen grossen und wohlhaben¬ 
den Dorfe Ogoja. (Grosser Viehreichthum.) Die Weitung beginnt im Osten, bei der Einmündung des von uns 
bereisten Querthaies, wenigstens erscheint von hier aus das Becken bis auf eine enge Canon-artige Thal¬ 
schlucht, die von Osten her einmündet, rings abgeschlossen. Die linke Thalseite wird von ganz kolossalen Lehm- 
und Schuttmassen bedeckt, in welche tiefe Regenschluchten eingerissen sind. Das Thal gewährt mit seinen 
rothbraunen, kahlen Schuttgehängen einen wenig freundlichen Eindruck, umsomehr, wenn man gerade aus 
dem lieblichen Waldthale herauskommt. 
In dem ableitenden Querrisse der Ogojska Rjeka zeigen die Schichtenstellungen mehrfache Störungen. 
Zuerst streichen sie fast nordsüdlich bei westlichem Einfallen (mit 45°), eine kurze Strecke weiter aber fallen 
sie rechts mit 20—30° und links mit circa 50° gegen Südwest. 
Auch hier sind es dünnplattige, dunkelblauschwarze, beim Verwittern sich braun umfärbende Schiefer. 
Fast vollkommen ebenflächig, zeigen sie überall die zarte Cleavage-Streifung und Fältelung. Allenthalben sind 
sie mit grossen Massen braungefärbten Schieferschuttes bedeckt. 
Durch ein enges Thalthor, in festeren blauschwarzen Schiefern, tritt man hinaus in das enge, aber aus¬ 
gezeichnete Längenthal der Batuliska Rjeka. 
Über den steilen Abhang am linken Ufer ging es hinauf zur Höhe und über den waldbedeckten Rücken 
hinab in eine tiefe waldige Schlucht, die von der Jablanica Rjeka durchflossen ist. Die Schiefer sind hier 
streckenweise etwas mergelig und zerfallen in griffelähnliche Bruchstücke, ganz ähnlich so, wie ich das seiner¬ 
zeit bei Ronca beobachten konnte. Das Streichen des Schiefers beim Abstiege ist fast genau westöstlich, bei 
südlichem Einfallen, also ganz analog wie am Isker. Durch ein vielgewundenes, tief eingeschnittenes Seiten¬ 
thal zieht sich nun der Weg, zum letzten Wasserscheiderücken vor der Ebene von Sofia, hinan. Die thalbil¬ 
denden Kräfte sind hier überall in voller Thätigkeit, überall liegt das Grundgebirge zu Tage und alle die engen 
Thalzüge zeigen, dass sie in der Zeit gebildet wurden, nach den letzten gebirgsbildenden Vorgängen. Immer 
noch herrschen die paläozoischen Schiefer, doch fallen sie hier am Nordhange des letzten Rückens vorüber¬ 
gehend nach Norden ein. 
Das ganze Schiefergebirge, das hier (zwischen Osenovlak und der Batuliska) eine so weite Entwicklung 
erreicht, ist ein prädestinirtes Waldland. Und man kann nicht energisch genug von Seite der bulgarischen 
Regierung darauf dringen, dass man auf dem Gebirge den Wald werden lasse, d. h. dass man der, allen Wald¬ 
wuchs schädigenden Ziegenzucht Einhalt gebiete. Dichter Krüppelwald bedeckt alle Hänge. Eschen und 
Buchen herrschen vor. Alle Pflanzen sind aber allenthalben nur so hoch gewachsen, als es die Ziegen gestatten; 
man glaubt in einer Krummholzregion zu sein. 
Bald nachdem man die Höhe erreicht hat, haben auch die Schiefer ihr Ende erreicht. Zuletzt zeigen die¬ 
selben einmal südliches, dann nördliches und wieder südliches Einfallen. So dass die Faltung der süd¬ 
lichen Schieferpartie sich auf das Deutlichste constatiren lässt. Nach der südlichen Grenze stellt 
> sich noch einmal ein schwarzer, weissaderiger Quarzit ein — dem südlichen Quarzitzuge im Isker-Defile ent¬ 
sprechend — dann aber kommt man auf dem vielfach zerrissenen Plateau, nachdem man die Schichtenköpfe 
der erwähnten Antiklinalen passirt hat, auf die rothen Sandsteine und Conglomerate, mit denen rothe, sandige 
Mergel abwechseln. Ihr Einfallen ist nach Süd und nach Südsüdosten gerichtet. Wie verbrannt sieht das kahle 
Sandsteingebiet aus, gegenüber dem waldigen Schieferlande. Die rothen Sandsteine bilden auch hier den Rand 
des Beckens von Sofia. 
Bringt man die drei Durchschnitte: erstens jenen am Isker, den im Vorhergehenden geschilderten und 
endlich den weiter oben, auf der Route 6 kennen geleinten, mit einander in Vergleich, so ergibt sich die An¬ 
nahme eines, dieses weite Gebiet einnehmenden Schiefergebirges ganz von selbst. Während jedoch Erup¬ 
tivgesteine im nördlichen Theile des Isker-Durchbrucbes sicher nachgewiesen werden 
