296 
Günther Beck. 
Involucri squamae externae ovatae, apice paulum recurvatae, (lense albo tomentosae; interiores lon- 
giores scariosae lanceolatae acutissimac tantnmmodo margine ciliatae ceterum glandulis subtilissimis tectae. 
Ligulae squamas duplo superantes; flores tubulosi limbo brevi; laciniae subobtusae subtus glandu- 
losae, saturate flavae; achaenia conspicue eostata apice pilis paucis tecta, fnsca (2— 2-5 ram ), hilo bipunc- 
tato; pappi setae subtilissime pennatae, limbo corollae breviores. Odor berbae Melissae similis, optimus, 
Exsiccatae: 
Beiehenb., n. 433!. — Schultz, Herb. norm. Cent. 1, n. 78! (mixt, cum I. tpiraetfolia)l. — Billot, n. 1004. 
Area geographica: 
Crescit in locis duraosis, in silvis humidis, ad ripas indigena in Hispania boreali-orientali (in Catalaunia 
prope Barcelonam! 41-5°), in Gallia anstrali-orientali! (prope Grenoble, Chambery, Vevey et a. ].), in terri- 
toriis occidentalibus Helvetiae! (Genf, Rossini Öres et in valle fluminis Aare ab oppidisThnn et Bern usque ad 
Aarau); descensa occurrit etiam in Rheni insulis prope Neuenburg et MUllbeim. 
Floret: 
Augusto—Septemb. 21 . 
Observatio: 
Bekanntlich hat Haller (in bistor. stirp Helv. I, p. 31, t. 2) im Jahre 1768 diese Art zuerst erkannt und 
folgendermassen beschrieben: „Aster caule ramosissimo foliis ovato-lanceolatis subtus incanis floribus umbel- 
latis ,“ worauf Allioni, gestützt durch die treffliche Abbildung Halleris seine Aster Vaülantn im Jahre 1785 
aufstellte. Dass die Pflanze Haller’s aber keine Aster- Art sei, wurde noch vor dem Erscheinen seiner Historia 
bekannt, denn das aus dieser Zeit (1763) stammende Exemplar unserer Pflanze, welches sich in dem Herbare 
des k. k. naturhistorischen Museums in Wien befindet, trägt den Namen Inula Ralleri Dick, zugleich mit der 
Bemerkung Willich’s „quaeram haec Linnaei ex antheris ad Inulos pertinet“. Dass ferner auch der Name 
Jnula Halleri zu dieser Zeit geläufig war, findet auch seine Bestätigung darin, dass ich einige botanische 
Werke aus dieser Zeit sah, wo zur Diagnose der Halle rischen Aster der Name Inula Hallen hitlzugeschrieben 
war. Ob überhaupt dieser Name veröffentlicht wurde, konnte ich nicht ermitteln, wenigstens fand ich in 
Willich’s Werken, insoweit sie mir zugänglich waren, keine Auskunft. 
Heute trägt sie den Namen Inula Vaülantn Villars. Ob aber Villars mit seiner I. VaiUantü oder 
Lamarck mit seiner I. cinerea die Priorität für sich hat, lässt sich, da beide Publicationen in dasselbe Jahr 
(1789) fallen, schwer ermitteln. Jedenfalls bleiben alle Autoren, welche wohl erkennend, dass die Ha Ile rische 
Aster eine Inula- Art sei und zu welchen Buniva, Vitman und Suter zu zählen sind, bezüglich ihrer Autorität 
um diese Art zurück, da sie Villars und Lamarck’s Werke nicht kannten. 
Willkomm und Costa stellten (in Linnaea 30, p. 107) im Jahre 1859 eine Varietät auf, die sie brevi- 
Wa benannten und folgendermassen gegenüber der Stammart charakterisirten: „Differt foliis ovalibus v. 
ellipticis grosse remoteque dentatis, caule mono vel oligocephalo, squamis capituli adpressis v. inferioribus 
patulo-recurvis“. 
Hispania: prope Olot ad Ripoll (Costa flor. de Cataluna, p. 130, 1864). 
l\aeh dieser Beschreibung ist die Pflanze vorzüglich durch die eiförmigen Blätter gekennzeichnet, da die 
anderen Merkmale, als Zahl der Köpfchen, Richtung der äusseren Hüllschuppen bei manchen Exemplaren nach 
den Verfassern selbst Übergangsformen darboten. Es ist nicht unwahrscheinlich, dass diese Pflanze uns eine 
Mittelform zwischen I. Vaillantü und I spiraeifolia darstellt, welch’ letztere ebenfalls bei Ripoll vorkommt. 
Doch da mir die Einsicht der authentischen Exemplare fehlte, und die Beschreibung dieser Pflanze über 
wichtige Punkte keinen Aufschluss gibt, kann ich blos die Wahrscheinlichkeit obiger Behauptung verbürgen. 
