MARSILIACEAS-SALVINIACEAS 
145 
MARSILIA, L. 
Dedicado a Luis Fernando Marsigli, naturalista italiano. Ofrece los caracteres de la familia. 
CLAVE DE LAS ESPECIES 
Planta enteramente lampiña.. 1 — M. MEXICANA 
Planta más o menos peluda o pubescente. 
De color glauco al estado seco y muy peluda. 2— AL MOLLIS 
De color verde al estado seco. 
Hojuelas de limbo cuneado. 3— M. MINUTA 
Hojuelas de limbo orbicular. 4— M. POLYCARPA 
1 —MARSILIA MEXICANA, A. Braun. 
Hemsley, Biol. Centr. Amer. III, p. 710. 1883. 
Especie más grandecita que la Marsilia minuta, de rizoma nudoso, rastrero, filiforme y lampiño como 
todo el resto; frondas de cuatro hojuelas redondeado-cuneadas, membranáceas, hasta de 10 mm. de ancho por 12 
de altura, de venación abanicada poco aparente, provistas de líneas parduscas interrumpidas en el envés, llevadas por 
pecíolos delgados, hasta de 12 cm. de largo; esporocarpios lampiños, negros, estriados, lenticulares y pedunculados. 
Cercanías de Cusihuiriachic, Chihuahua, y Los Reyes, Chalco, Méx., (Pringle y Reicke, respectivamente). 
2 — MARSILIA MOLLIS, Rob. y Fern. 
Proceed. Amer. Acad. Sci. XXX: 123. 1894. 
Especie pequeña, cespitosa, de rizoma rastrero y prolífero, cubierto de una densa lana rubia; frondas com¬ 
puestas de cuatro hojuelas diminutas, peluditas, cuneadas y verde-claras, hasta de 2 a 3 cm. de ancho por 5 de largo, 
sostenidas por pecíolos peluditos, muy delgados, hasta de 4 cm. de largo; esporocarpios numerosos, densamente cu¬ 
biertos de una lana rubia, invertidos, pedunculados y lenticulares. 
El Dr. Palmer colectó esta especie en las vecindades de Durango, y C. V. Hartman, en Chihuahua. 
- MARSILIA MINUTA, Fournier. 
Hemsley, Biol. Centr. Amer. 111:711. 1883. 
Pequeña especie de rizoma nudoso, rastrero, cubierto de pelos rubios y lanudos; frondas compuestas de cuatro 
hoiuelas cuneadas, opacas, coriáceas, peluditas en ambas caras, de 7 mm. de largo por 6 de ancho, y venación aba¬ 
nicada en el ápice de estipes filiformes (6 cm.) y vellositos o lampiños y numerosos; esporocarpios pedicelados, 
nvóideos (2 mm.) invertidos, lateralmente comprimidos e insertos con los estipes en el rizoma, con sus microspo- 
• amarillos, lobulares, llenos de microsporas ovoideas, hialinas y blancas. 
^ Oaxaca, junio 7 de 1894, (C. G. Pringle, sin número, Herb. Conzatti); también en las vecindades de San Luis 
Potosí, (Schaffner), y cercanías de Guadala,ara, (Pringle). 
4 _ MARSILIA POLY CARPA, Hook, y Grev. 
Marsilia picta, Fée. 
Hemsley, Biol. Centr. Amer. III. 711. 1883. 
Rizoma filiforme, largamente rastrero y peludo, frondas compuestas de cuatro hojuelas iguales, herbáceas, al 
n ' inio pubescentes y al fin lampiñas, hasta de 15 mm. dejargo por 12 de ancho, sin incluir su estipe filiforme 
P nnc P , medir 20; venas abanicadas; esporocarpios pequeños, casi redondos, híspido-cerdositos, inclinados, algo 
c l u , e P „ „ 11P m propio pedunculillo. 
mas corro esta especie en i os alrededores de la Capital. 
FAMILIA 18 — SALVINIÁCEAS 
Sus especies son plantas anuales, ramosas, acuáticas y flotantes de frondas plegadas en la prefoliación, colo¬ 
readas en la cara inferior, con nervios y estomas o sin ellos, redondeadas o lobuladas, sésiles o pecioladitas, dísticas 
o alternas. Los órganos reproductores están encerrados en esporocarpios insertos en la base de las frondas, distintos, 
globulosos uniloculares y de dos clases: los masculinos contienen numerosos microsporangios insertos sobre una co- 
lumnilla basilar, que encierran gran número de microsporas, reunidas por una substancia mucilaginosa; son tan 
pronto * dehiscentes en el sentido transversal ( Azolla ) como indehiscentes, y por tanto las microsporas que con¬ 
tienen germinan en su interior, emitiendo un tubo que perfora la pared para salir al exterior ( Salvinia ). La ex¬ 
tremidad de este tubo se convierte en dos anteridios con cuatro anterozoides en cada uno, compuestos de un hilo 
espiralado, en tanto que su parte inferior permanece estéril y constituye el protalo masculino. Los esporocarpios fe¬ 
meninos contienen un solo macrosporangio en el género Azolla, y diez en Salvinia, con una sola macrospora en 
cada uno, y, como los anteriores, están insertos alrededor de una columnilla basilar. Al tiempo de la germina¬ 
ción las dos membranas exteriores de la macrospora se rompen en determinado lugar, quedando al descubierto en aquel 
punto la membrana interna; la acumulación del protoplasma en él determina luego el nacimiento de un tejido con 
clorofila que constituye el protalo femenino, en cuyo arquegonio —previa fecundación— el huevecillo se desenvuel¬ 
ve del mismo modo que en los Heléchos. 
