POACEAS 
281 
Espiguilla rudimentaria, truncada o ensanchada en su extremidad. 
Arista más corta que su glumilla; rudimento truncado-triangular. 
Glumilla ligeramente ciliada, mas no peluda; rudimento en forma de ca- 
P uchón .... 3—-CH. CUCULLAIA 
Glumilla largamente peluda en la quilla y nervios marginales, menos en la 
base... 4— CH. C1UATA 
Arista 2 ó 3 veces más larga que su glumilla. 
Rudimento truncado triangular, biaristado. 5— CH. PARAGUAYENSIS 
Rudimento cuneiforme, 2 ó 3 veces más largo que ancho, uniaristado. 
Glumilla exterior conspicuamente penachuda en su orilla apical (2 cm.). 6 — CH. ÉLEGANS 
Glumilla exterior cortamente ciliada en su orilla apical (1 mm.). 7— CH. VIRGATA 
Espiguilla rudimentaria inconspicua, angosta, no ensanchada en el ápice. 
Hojas en general menores de 10 cm. de largo; espigas varias más o menos apro¬ 
ximadlas, por lo común no más largas de 5 cm.; espiguillas visibles. 
Arista de la glumilla de S a 10 mm. de largo; rudimento pequeñísimo; en¬ 
vuelto en la glumilla enrollada. 8 — CH. RADIATA 
Arista de la glumilla como de 3 mm. de largo; rudimento como de una 
mitad de esa longitud. 9 — CH. TENUISPICA 
Hojas alargadas, puntiagudas; espigas numerosas, de 10 a 15 cm. de largo, es¬ 
parcidas hacia la extremidad del tallo, con espiguillas cleistógamas ocultas.. 10— CH. CLANDESTINA 
1 _ CHLORIS PITT RAE A Swaxtz. 
Millsp. & Chase. Pl. Yucat. Field. Col. Mus. 111:51 1913. 
Eustachys petraea Desv. 
Journ. de Bot. 1:69. 1813. 
Inflorescencia saliente, de 3 a 6 espigas de 7 a 9 cm. de largo por 2 mm. de ancho, con numerosísimas espi¬ 
guillas pequeñiras, casi sésiles; gluma exterior ovalada, aguda y áspera; gluma interior bidentada; con su nervio me¬ 
dio fuerte y verde, prolongado en una arista áspera muy corta; glumilla exterior ciliado-abarquillada; glumilla inte¬ 
rior igual a su compañera en longitud, ovalada y áspera en los nervios; gluma rudimentaria apical única, ovalado- 
redondeada; fruto traslúcido, elipsoidal, con pintas blancas. 
Progreso e isla de Holbox, Yucatán, (Millspaugh, Gaumer); La Barra y Tampico, Tamaulipas, (Palmer, 
Hitchcock) - 
2 _ CE1LOR1S SUBMÚTICA H. B. K. 1816. 
Se caracteriza por su gluma interior oblonga, aguda y sin arista. 
Se extiende del Estado de Puebla, (Hitchcock, Purpus, Nicolás) al de Chihuahua, (Pringle, Hitchcock); y 
de Nayarit (Rose) a Coahuila, (Palmer). 
2 _ CHLORIS CUCULLATA Bisch. 1853. 
Se distingue fácilmente de las demás, por la porción apical de sus espiguillas en forma de capuchón y por 
1 milla septemnervada, triangular y muy cortamente aristada. 
su ^ U Monterrey, N. L., (Hitchcock); Ciudad Victoria, Tamaulipas, (Palmer). 
4 __ CHLORIS CILIATA Swartz. 
Millsp. & Chase, Pl. Yucat. Field. Col. Mus. 111:51. 1903, con dibujos. 
Inflorescencia inclusa en las vainas foliares o a veces saliente en su madurez, compuesta de 3 a 7 espigas 
¿reas hasta de 8 cm. de largo y por 4 de ancho, y provista de numerosas espiguillas subsésiles hasta de 3V¿ mm. 
de largo con todo y aristas; glumas lanceoladas, agudas, aristadas, híspidas en la quilla, la primera de U/2 mm. de 
largo- glumilla exterior pardo-cenicienta, abarquillada, dura y lustrosa, uninervada, con una arista áspera en el ápice, 
un penacho de pelos en la base, y densamente ciliada en los márgenes y en la quilla; gluma interior igual en longitud 
a su compañera, aguda, muy ciliada en los nervios; glumas rudimentarias apicales en número de tres, la primera 
truncada y ancha, con una arista tan larga (\V¿ mm.) como ella, protectora de una palea vacía y angosta; las dos 
siguientes más pequeñas y sin aristas, fruto elipsoidal, pardo-rojizo. 
Yucatán, (Schott, Stone, Gaumer); Tomellín, Oax., Cárdenas, S. L. P., Tampico y Monterrey, (Hitchcock); 
Ciudad Victoria, Tamaulipas, (Palmer). 
5 — CHLORIS PARAGUAYENSIS Steud. 1854. 
Aristas de 5 mm. o más de largo; glumilla exterior ciliada en la parte superior de los nervios marginales, 
mas no en la quilla. 
Tampico, (Palmer, Hitchcock). 
