POACEAS 
283 
CLAVE DE LAS ESPECIES 
Referencia: Hitchc. Contr. U. S. Nat. Herb. 17:3. 334. 1913. 
E s piguillas bifloras; ambas glumillas con 3 largas aristas. 1 T. MENDOCINA 
Espiguillas rri-quintifloras; glumillas con sus aristas laterales reducidas o nulas. 2— T. PLURIFORA 
1 —TR1CHLORIS MENDOCINA (Phil.) Kurtz. 
Trichloris fasciculata Fourn. 
Mcx. Pl. Enum. 2:142. 1886. 
Tiene espiguillas con una flor perfecta y otra rudimentaria, cada cual con tres largas aristas. 
Cercanías de Chihuahua, (Pringle); Torreón, (Hitchcock); véase también en el Bull. 772, Profess. Paper de 
este autor, la figura 113. 
2—TRICHLORIS PLURIFLORA Fourn. 1886. 
Tallo alargado, pajizo; 10 espigas en 2 verticilos; espiguillas alternas, erguidas, tri-quintifloras, de glumas 
hialinas, acuminadas, peludas, la exterior mucho más chica; las dos flores más bajas hermafroditas, de glumilla ex¬ 
terior ciliada en las orillas, triaristada, siendo mucho más larga la arista, central y muy cortas las laterales; glumilla 
interior plana y más pequeña; flores intermedias neutras, de glumilla exterior con 3 aristas de las cuales la central 
mucho más larga; flor superior mútica. 
Sabinas, Coahuila, (Nelson); Tomellín, Oaxaca, (Hitchcock); límites entre Oaxaca y Puebla, (Purpus); Ca¬ 
ñón de Santa Catarina y Tomellín, Oaxaca, (Conzatti, 3985, 4024%). 
94 — BOUTELOUA Lag. 1805. (1) 
En honor de los hermanos Boutelou, jardineros españoles. Son gramíneas anuales o vivaces, comúnmente 
agrupadas, con tallos delgados de una a muchas espigas solitarias unilaterales, o racimosas sobre ejes cortos o alar¬ 
gados, y hojas angostas, planas o enrolladas; espiguillas de una a muchas en cada espiga, con una flor fértil y una 
o dos rudimentarias encima de ella, siendo masculina y a veces hermafrodita la segunda flor; glumas uninervadas, 
(tri-quintinervadas en B. nervata), la primera angosta y la segunda mucho más ancha y como dos veces más larga, 
o ambas anchas, semejantes y casi iguales; lemma fértil (glumilla exterior) trinervada, lampiña o basilarmente bar¬ 
bada lampiña o peluda en las orillas y a veces peluda a lo largo del dorso, con su terminación lobulada, dentada o 
triaristada; la raquilla de la espiguilla suele terminar en aristas o glumillas vacías. 
De él en México hay 33 especies bien determinadas, algunas de ellas interesantes desde el punto de vista 
económico por su adaptabilidad para el cultivo. 
CLAVE DE LAS ESPECIES 
Plantas anuales. 
Espiguillas a manera de peines. 
Espiga única... 
Espigas de 4 a 7. 
Raquis papiloso-hispido-cihado. 
Raquis sin cilios.. 
Espiguillas diversamente dispuestas, no como peines. 
Espigas persistentes. 
"tS JttTes peludas o híspldo-peludas. 
Espigas de 4 a .. 
Espigas de 10 a 25. 
Vainas foliares lampiñas. 
Lemma acuminada, como de 5 mm. de largo 
Lemma tridentada, de 7 a 9 mm. de largo. . 
Plantas perennes. 
Espigas persistentes. 
Vivaces estoloníferas. 
Tallos pubescentes. 
1— 5. S1MPLEX 
2— B. PARRY1 
3— 5. BARBATA 
4— B. ROTHROCK1I 
5— 6. ALAMOSANA 
6— 5. DÍSTICHA 
7— 6. AR1ST1DOIDES 
8— 5. ANNUA 
9—B. ER1ÓPODA 
(1) Este género, elaborado con todo esmero por los especialistas en Gramíneas, Doctores Albert Soear Hitch¬ 
cock, Jason Richard Swallen y Profesora Agnes Chase, fue publicado por "The New York Botanical Carden” en 
el Vol. 17, Parte 8, de la monumental obra "North American Flora” a mediados de jubo de 1939 que vo conocí 
gracias a que sus destacados autores tuvieron la gentileza de obsequiarme un ejemplar 
Tan feliz circunstancia me proporciona ahora la grata oportunidad de aprovechar sus luces, con las adapta¬ 
ciones consiguientes para mi propia flora en el arreglo de las especies mexicanas, por ser en mi pobre concepto lo 
mejor que se ha hecho hasta el momento actual acerca del mismo asunto, siéndome honroso presentar a sus ilustres 
autores, con tal motivo, mis agradecimientos mas cumplidos. 
