mos del mar. El 11 de agosto de 1934, Beebe y Barton 
baten su record anterior. “A los 2.300 pies—cuenta el 
doctor Beebe— una exclamación mía quedó interrumpi¬ 
da por una llamada de arriba para que escucháramos 
las sirenas del remolcador, que saludaban nuestro nuevo 
record, y mi respuesta fué: “Muchas gracias, pero apun- 
“te usted lo siguiente: dos leptocéfalos (1) acaban de 
pasar juntos atravesando el cono de luz de nuestro fo- 
“co”. Nota; ¿Por qué las larvas de las anguilas van 
siempre en parejas? Y con esto, los habitantes de nues¬ 
tro mundo superior, vagamente recordado, abandona¬ 
ron su esfuerzo para hacernos los honores...” En este 
descenso llegaron a los 2.510 pies. El 15 del mismo mes, 
por último, alcanzan la máxima profundidad de 3.028 
pies, o sea unos 900 metros aproximadamente. 
No es cosa de relatar todas las impresiones de estos 
cuiiosos del mundo abismal. Su testimonio nos dice que 
son pobrísimas las muestras que conocemos de esta fauna 
de los abismos. Muchos seres que ellos tuvieron la for¬ 
tuna de contemplar no han sido todavía capturados; 
s as aguas pi ofundas están realmente muy pobladas, 
eces desconocidos fueron enfocados por el proyector 
ce la batisfera; la Bathysphaera intacta, de color ne¬ 
gro con prolongaciones luminosas y una fila de puntos 
ñn S p^ S r nt ; eS ’ fUÉ SOrprendida a las 2 ' 100 P^s; el extra- 
athyembnx istihophasma, el Bathyceratias trüyinch- 
nus, viven de los 1.500 a los 2.700 pies. 
William Beebe, en su trigésimoquinto descenso, invi¬ 
to a que le acompañara a las profundidades a su colabo- 
(1) Se llaman leptocéfalos por los naturalistas unas formas larvarias de 
peces del grupo de las anguilas. 
168 
