las (fig. 10), cuyo dorso tiene un color azul obscuro y cu¬ 
yo vientre es intensamente plateado. Este hecho singular 
se debe a que estos peces tienen que librarse de dos cla¬ 
ses de enemigos: de los que los ven por encima y de los 
que los atacan por debajo. La coloración de estos peces 
trata de engañar a unos y a otros. Los que vienen por en¬ 
cima de las aguas, como las aves marinas, son burlados 
por el color azul del dorso, que apenas destaca sobre el 
azul de las aguas; una multitud de estos peces, vistos des¬ 
de arriba, sólo se denuncia por los reflejos plateados del 
vientre, que se hace visible algunos instantes cuando las 
posiciones violentas que el pez toma durante sus evolu¬ 
ciones en las aguas ponen su parte ventral al descubierto. 
Vamos a tratar de explicar el papel de la coloración 
plateada de la parte inferior del cuerpo. Si imaginamos 
un observador que estuviese dentro del agua y dirigiese 
una mirada hacia la superficie, se encontraría con que 
ésta tiene el aspecto brillante de un espejo, cuya tersu¬ 
ra se encuentra alerta por los movimientos y la in¬ 
quietud de las aguas. Dicho esto, se comprende que las 
escamas plateadas son un elemento más para reflejar la 
luz y contribuir en esta forma a que el cuerpo del pez apa¬ 
rezca confundido con los brillantes destellos de la su¬ 
perficie inquieta del mar. 
En el caso de la macarela es quizá aún más perfecto 
que el de la sardina, porque su vientre tiene un tono ver¬ 
doso y unas manchas irregulares abigarradas y verdeazu- 
les, como imitando las aguas que hace un espejo malo 
(fig. 10), circunstancia que contribuye a que el cuerpo 
aparezca cada vez peor definido e impreciso. 
Los animales que frecuentan los fondos arenosos o 
viven continuamente sobre ellos, como los peces, camaro- 
305 
