los pies é de las manos estaban juntos, pero distintos, de 
manera que, aunque estaban pegados, se determinaban 
muy bien sus coyunturas, é los más conoscidamente. 
Cuando le golpeaban se quejaba de aquella manera que 
se siente gruñir o gemir los puercos soñando o cuando 
maman los lechones; é algunas veces aquel sonido como 
el que hacen los monos grandes o gatos ximios cuando 
tocan contra lo que quieren morder, con aquel su murmu¬ 
rar.” 
La precisión geográfica de Fernández de Oviedo le 
lleva a señalar la patria de tales criaturas “en el rio de las 
Piedras, el qual está a siete grados de la otra parte de la 
línia equinocial”, en el cual relata la forma en el que se 
efectuó el más grande hallazgo de estos imaginarios se¬ 
res; de todos cuantos se tiene noticia. En el río de las 
Piedras “hay unos juncales a manera de espadañas o li¬ 
ños, cerca de la tierra, entre aquellas piedras; é allí vie¬ 
ron ciertos pescados u hombres marinos, que se mostra¬ 
ban fuera del agua desde la ginta arriba, que paresgia te¬ 
nían forma humana de hombres como nosotros en todo, 
é assi la cara é los ojos é narices é boca é los hombros 
é brazos é todo aquello que fuera del agua mostraban. E 
de estos vieron diez o doce de ellos todos aquellos espa¬ 
ñoles.” 
Además del río de las Piedras y entre éste “el puer¬ 
to de Fernambuco está otro río que se llama de los Mons¬ 
truos e llamanle assi porque allí hay unos caballos mari¬ 
nos e hombres marinos como los que se ha dicho de susso; 
el cual rio de los Monstruos está en siete grados é un 
tercio de la parte de la linia equinocial en la mesma cos¬ 
ta”. Los caballos marinos a que alude Fernández de 
Oviedo quizá no sean otros que los hipocampos, caballos 
371 
