22 
meine Absicht sein, an diesen heiteren Ausflug eineu genauen Be¬ 
richt über alles Einzelne der unsern Lesern meist wohlbekannten 
Anlagen zu knüpfen. Ist doch namentlich der Frankfurter Garten 
gewissermaassen die Kette für das Gewebe dieser Blätter, in' der das 
andere Zugetragne nach seiner Art bald ernstere, bald leichtere 
Muster bildet. Ich möchte vielmehr nur in einer Zeit, in welcher 
der eine dieser Gärten entfernter, der andere deutlicher und näher 
einem Wendepunkt in der Entwickelung entgegengeht und beide des 
Glückwunsches wohl bedürftig sind, den jetzigen Stand mit kriti¬ 
schem Blicke prüfen. Denn während in Köln die bevorstehende Ver¬ 
änderung der Festungsanlagen eine Erweiterung des Gartens er¬ 
möglicht und Einiges geplant und begonnen ist, gibt in Frankfurt 
die nothwendig gewordene Verlegung den Anlass zu gewaltiger Neu¬ 
gestaltung. Betonen wir es gleich, was uns an Gesammteindruck 
wurde: beide Gärten zeigen in diesem Augenblicke solche Zustände 
und Resultate der bisherigen Verwaltung, dass man des Besuches 
mit der angenehmsten Erinnerung gedenkt und der Neugestaltung 
mit vollem Vertrauen entgegen sieht. 
Der Kölner Garten durchlebte bekanntlich sein erstes De- 
cennium unter der Leitung unseres Freundes Bodinus. Schwer wird 
ein Anderer in der heiligen Stadt so viele Freunde und begeisterte 
Anhänger erwerben. Wie die Sache, so war der Mann ein glück¬ 
licher Griff. Seine Eigenschaften befähigten ihn besonders zu diesem 
Posten, der mehr noch als Kenntnisse, Geschick verlangt. Die 
Kunst mit Mensch und Thieren umzugehen (und in beideu Kate¬ 
gorien haben Fürsorge und Zucht sich zu paaren, in beiden for¬ 
dern Charakter, Launen, Gesundheitszustände gleich sehr den Mann, 
der ihnen in raschem Entschluss und treffendem Takt gewachsen 
ist), diese grosse Eigenschaft hat dem nach Berlin übersiedelten 
Director dort ebenso bald eine hervorragende Stellung, neue Lorbeeru 
und eine von der seines Garteus nicht zu trennende Popularität ge¬ 
geben. Köln trauerte ihm nach, der Garten schien verwaist. Dazu 
traf ihn der Krieg mit aller Sorge, die sich an eine Festung haftete, 
dann schlimmer eine Pestilenz, wenn auch glücklich gebrochen, 
als der Rotz die grossen Raubthiere ergriff, welche Krankheit wie 
1865 den Stolz der Menagerie Kreuzberg, sechs Löwen neben An- 
derm, so auch hier werthvolle Stücke wegraffte. Dann lief auch des 
Elephanten, des allgemeinen Lieblings, Uhr ab, ein schmerzlich ein- 
pfundner, wenn auch nicht unvorhergesehener Fall, denn zu seiner 
Höhe von 8 1 /« Fass war er nicht gekommen, ohne dass seine 
