330 
liegt dann, wie in Fig. 1 die untere Oeffnung des Hebers y unter 
dem Niveau des Aquariums, so wird dasselbe durch diesen Heber 
auslaufen. 
Wie gesagt werden alle diese Missstände von vornherein durch 
Anwendung eines weiten communicirenden Rohres vermieden, da 
dann eine Störung des regelmässigen Wasserablaufs aus dem Gefäss 
v unmöglich ist. 
Dass diese Einrichtung wie die oben erwähnten Abänderungen 
den von Koch’schen Apparat für den Gebrauch daheim, also auch für 
die meisten Leser dieser Zeitschrift, vortheilhafter machen, wird nach 
dem Gesagten sicher sein. Fraglich wäre, ob dies auch für den 
Gebrauch auf der Reise gilt. 
Ich glaube mit Ja antworten zu dürfen. Herrn von Koch’s 
Reservoir kann allerdings jedes beliebig geformte Gefäss darstellen, 
während die Mariotte’sche Flasche eine wirkliche Flasche sein muss. 
Ich glaube aber, dass man nur 2 oder 3 doppelt durchbohrte Korke 
mitzunehmen braucht, um überall in civilisirten Ländern eine grosse 
Wassercaraffe, einen Spiritusballon, eine grosse blecherne Oelflasche 
oder ein Fässchen zu finden, in welches einer der Korke passt. Im 
äussersten Nothfall kann man ja auch darauf verzichten, aber ver¬ 
suchen sollte man es. 
Die beiden Rohre r und h sind im Augenblick aus ein paar 
Bleiröhren, die etwa die Länge des Koffers haben, improvisirt. Was 
von ihrer Länge unnütz ist, verwendet man zur Erhöhung des über 
die Flasche ragenden Bogens und fixirt denselben, indem man ihm 
die Form l in Figur 2 gibt und an der Kreuzungsstelle ein Schnür¬ 
chen umbindet. Das Stück f und g wird aus einem etwa 8 Fuss 
langen, aufgerollt im Koffer verwahrten Bleirohr gebildet, in dessen 
eines Ende man mit leichter Mühe die Schlinge biegt, ohne irgend 
ein Instrument oder gar Feuer dazu nöthig zu haben; in die dicht 
über der Schlinge liegende Oeffnung zwängt man ein ganz kleines 
Blechtrichterchen, das man mit sich führt. Das Gefäss v improvisirt 
man wohl am leichtesten, indem man einen grossen Küchentrichter 
umgekehrt in das Waschbecken setzt und mit ein paar Steinen 
oder etwa mit einem der eisernen Ringe beschwert, wie sie zur 
Verengerung der Kochheerdöffuungen dienen. Auch eine Bierflasche, 
der man den Boden absprengt, leistet die nöthigen Dienste. Einen 
zweiten, doppelt durchbohrten Kork setzt man in die obere Oeffnung 
dieses Gefässes und steckt das untere Ende des Rohrs /', sowie ein 
zweites Rohr x von etwas mehr als Tischhöhe hinein. Setzt man 
