£) f> ft » (5 u 11 u v. 
beflen fottgefK? Sflan hot nämlich bie tfepfel«, bie 
Sirn« unb tie ^Ocrtugiefi'fdEje Quitte, £>ie et(ie 
©orte hat tunbe unb bie beiben anbern haben bitn« 
förmige gtüdjfe, oon welchen bie lebte 3Cct grofece 
grüdjte unb S3l<5tter trägt, al« bie jweite. Nach 
btt Erfahrung be« $ertn © i <f l e r ift ba« ©erebeln 
ju Sitnbäumen am beflen fettgegangen auf ber 
2fpfel - unb nicf;t fo gut auf bet Sirnquitte, weis 
djeö ich nicht erfahren habe, ba bei mit ba« ©et« 
ebein auf beiben unb aud) auf bec britten ©orte 
immet f«t>c gut »on ©tatten gegangen ift. <&crt 
^Pfarrer © icf Iet bat aber nicht angeführt» «eichet 
©eteblung et ficb bebient hat, be« Cculicen«, ^)fto» 
pfen« ober ßopuliren«? Nach meinet Erfahrung ift 
ba« Qculircn biejenige ©eteblung«att, »eiche mit 
am beften gelungen ifl, es mu|S aber bei bem Quit« 
tenflamme fo tief an bet Erbe al« möglid) ange» 
bracht, unb ba« Säumcbcn hernach bergeffalt tief, 
»ieberum a(« ©tanbbaum »erpflanjt »erben, baf 
bet Qculirfnoten mit in bie Erbe fommt, benn 
biefer macht einen Jtranj »on 5öurjeln, bet jum 
gehalten te« ©aume« in bec Erbe unb alfo auch 
jut gruchtbarfeit in bet gofge ungemein öiel bei» 
trägt. 3<h f)3be bon biefem tiefem Einpfianjen btn 
Nachtbeil nie bemerft, ben #err *Pf. ©icfler ba« 
bon erfahren hat, »eiche« alfo bei biefen Säum» 
eben bie Siegel abänbert, nach »eichet fein ©aum 
tiefet gepflanjt werben muf, al« ct in ber ©aum« 
fchuie geflanben h«t* 
3<h habe ba« Eopuliren »erfuchtj bie Säume 
hatten auch im erften Saht» »inen guten Sßach«» 
thum, blieben aber in bem folgenben Sahre feht 
jutücf, gegen biejenigen, weldje oeuiitt waren, 
»e«halb ich biefe ©ereb(ung«art allein bei biefen 
K. X. ®artem3»ag. VIII, Sabrg. 3. St. ffilär 4 i8n. 
Säumen in Hnwenbung bringe, ob ich gleid) fonft 
bem Eopuliren ben ©orjug eintäunie, wie ich mich 
batübet an einem anbetn Öde in biefem Seutnale 
fchon ctflätl habe, 
Namentlich bei ben auf Quittenftämmen otu. 
litten Seuttegti« = Säumen habe ich bie an« 
genehme Erfahrung gemacht, baji bie gritd)** öf» 
tet« eine fdfjöne gotm annehmen, nämlich rotb 
unb gelb werben, ohne an ihrem fo belicaten ®e» 
fdjmacfe ju oetlieten, »eiche« immet oiel ©etgnügen 
gewährt, wenn beibe« mit einanbet oetbunben ift. 
Set (in, ben 29, ©ecembct 1810. 
Nan«(eb en, 
Bcheimet ginanj, Math. 
4 - 
Eine gan} nette Erfahrung i’chep 
bie ßtbbee ren. 
Sn ben meiffen ©artenbiichern wirb behauptet, 
man finne bie ©irginifdjen Etbbecren im 
©eptembet ober Anfang« Cctobcr jum fragen brin= 
gen, wenn man bie erften Sliiten abfd;neib*. Scfi 
habe bie« oietfältig gethan, bin aber nie fo glücfiid) 
gewefen, baoon fo fpät gtüchte ju erlangen, fo feht 
ich e« auch gewunfdjt habe, ba bie SD? 0 n a f«. 61 b# 
beer e bei weitem fo fd>6n nicht ift, al« bie ©itgi» 
nifche, inbem fte nicht fo tn'ei ©aft hat al« biefe, 
worauf e« boch oorjüglich bei allen größten an» 
fommt. 
© 
