©arten = Siterafur. 
* •?' 
232 
unb bieSfftühe, fte in meinem SJaferlanbc «injufuhten. 
©cirifi, ich fege bicö ntd)t au« Gritelleit, fonbern nur 
bamit Äennet ju urteilen oetmigen, welche unfäg» 
litfje ©cbroierigltiten tcf> ju übcttrtnbtn ^atte, cbe 
mief) beftiebigenbe 91 efultate befolgten, ©enfetben 
jfennetn gefiele US) sogleich freimütig, bafj ber Uit» 
fang noch einige Heine Unoolllommtiihciten jeigt. 
9 Benn fie aber tiefe bemerlen, fo migen fie fid) 
jug(eid) fefl überjeugen, ba§ id£> fclbige alle 00t 
ihnen gewahr würbe, unb bafj fie in bem 2Jer» 
hältniffe oerfchwinben werben, in welchem Grcfah» 
tung fie mid) oermeiben lehrt. 9 lur ju oft, unb 
burd) einen Sufammenflujj fcl)t begreiflicher Um» 
flänbe, gefd)iel)t e«, bafj auf fdiäne« beginnen 
unenblid) weniger oollfommene gortfefcungen fol¬ 
gen. 9 lad) bem oben ©efagten hoffe i <S> behaupten 
ju bürfen, bafj bei meiner glora ba« ©egcntheil 
©tatt ftnben, unb fid) fclbige oiclmehr gleitfafam 
mit jebem ©dritte oetoollfommnen wirb: biefe Ue* 
herjeugung ifl mir ungemein betuhigenb, 
,,6ine« grefjen öortheil«, ben anbete Uutotcn 
ungehinbert benufecn fonnten, bin ich gänjlid) be» 
raubt getrefen: nämltch ju Originalen ber Ubbil» 
bungen entweber burd) ©chänfeit au«geseid)nete ga> 
milien unb ©attungen oon ^flanjen, ober gar 
eine Sammlung bet glänjenbffen unb aufjerorbenf» 
lichfien fBlumen wählen ju linnen, bie ihnen prad)t» 
colle ©ärten barboten. SSei meinem fSkrfe haben 
mid) fJlatuc unb fEöiffenfchaft befpotifch geleitet, unb 
leine meiner 2ßal)len ifl willffirlid) gewefen. <J« 
jianben mit nicht bie ©cwädife ber oerfd)iebenen 
©eittbeile ju ©ebote, nicht bie oon Europa, fo» 
gar nicht ganj bte be« Sanbe«, wcld)c« mich be» 
fertigte. Sch war auf bie befehlet, welch« in 
bem Cegteren her bfofe Sufaff bet Uufmetffamfett 
früherer Soranilec oetborgen, ober ber 'Pinfel unb 
ber ©rabfticbel noch nicht eerbreitet hatte. ©lud» 
ttd er iüieife ifl 'Portugal oon ber 9 latur fo fehr be» 
günjligf, tag e« fafl niemal«, felbfl oon Urige» 
fähr, anbetc a!« angenehme gormen geigt Uebti» 
gen« weift ber Raubet ber flunfl aud) über ©inge 
oon einem weniger auffallenben Ueuftern einigen 
fReij ju oerbreiten, 6« war mir nid)t einmal oer» 
ginnt, jum Unfange mit einer eiron empfitjUnben 
Uu«wahl unter ben wirllid) abjubilbenben ©egen» 
flänben h«tootjutretcn; unb bitte id) e« gefonnt, 
fo mutbe id), bie SBahrheit ju fagen, ocrfchmäljt 
haben, mid), auf Äoflen bet roiffenfchaftlidjen £>rb» 
nung, eine« fo lleintidjen Äun|lgtiffe« ju bebte» 
nen. ©a« in bem üBerle befolgte ©pftem hat mich 
genithigt, mit ©ewächfen oon nur mitt.lmäfigem 
Unfcben ju beginnen, ©och baue id) JU fehr auf 
bie ©rünblidjleit be« fPublifum«, bem meine Urbeit 
gewibmet ifl, um ju fürchten, ba§ ein foldjer 
Umfianb auf feinen ©efchmad ober fein Urtheil ir» 
grub einen ©influfj äufjetn linnte. Um jeboch eine 
ungefähr Ueberficht bet gormen ju geb«n, bie man 
auf meinen Äupfcrtafeln nachgebilbet ju fehen er» 
warten lann, flehe h»** * n alphabetifchee ©rbnung 
eine golge bet ootjüglichflen ©attungen unter ben 
phänogamen ©ewächfen, au« welchen Urten oor« 
fommtn werben. S« flnb etwa folgenb«: 
Allium. 
Alsine . 
Anacyclus. 
Anarrhinum. 
Anchusa. 
Andryala, 
Anthemis, 
Anthyllis . 
Antirrhinum• 
Armeria. 
Asperula . 
Asphodelus * 
