*73 
* 
ln bi« J&änbe gefommen, »eldjcS td) für einen »ab* 
ten gunb hatte unb bei meinem pemologifchen ©tu» 
bium benu&e. 6b fübtt bcn Sitel: Hesperideä 
sive de malorum aureorura cultura et usu 
Libri V Joanni Baptistae Ferrarii Senenis e 
Societate Jesu etc. 6b ifl biefeb ein fefer feite® 
ncb Werf, »eil eS nur in bie Jllofler» SSibliothe« 
fen beb 3cfuiter»Drben« in 3tnl»<n fam, ba eb 
»cn einem Sefuiten tserfaft roat. 6b tfl gut ge» 
fätieben, fef)r oollflanbig, unb befcl)teibt unb flellt 
in »oblgefiodjenen, unilluminirten Rupferflicben 
5 ßitronen», 362iroonen = unb 17 Orangenatten oor. 
Wehrcre biefige greunbe bet ©actenfunfl rühmen 
«b febt, befonfcetb in Hfbjtdjt auf bie in bemfelben 
angegebenen föorfdjiiftcn jur SSchanblung bet 6i» 
ttonen», Simonen» unb Orangenbäume. 3 fe()t habe 
id) eb auf 8 Wochen oon einem hielten Suchbänb« 
ler gelieljen, »ofür id) einen ßonoention« »Shalet 
bejahte, unb jlubtere eb fleißig. 3d) »erbe nadjtjet 
biefe Objlatten, bie in 3 talien tinbeimifd) finb, 
*iad) ber Dlatur jeid>nen, cbaraftertfücn unb 3hnen 
jufenben, bamit Sie für bie ßiebfcabet bet 6ultut 
biefet Mit grüdjte ©ebtaud) machen fonnen. gut 
iefet geben mit bie Obftarten meines SSaterlanbcb, 
bie id) t)i«e antreffen fann, vomoIcgifc!)e SBefchdfti» 
gung. 3i> }*id>ne alle giüdjte, bie id) baoon finbe, 
unb habe t)iec fefjon manche 6ntbecfung gemacht." 
„Sie reiffen, baß oon manchen homologen 
Seutrdilanbb angenommen mitb, baf untere teuf» 
fcf)e 3'tietfcbge fid) «jebet in *P a t i 8 noch 5K 0 m 
beftnbe unb id) habe fte bod) an beiben Orten auf« 
gefunben. 68 giebt beren hier fognt auf allen ÜJJärf* 
ten unb in aßen Sutanen eine große Wenge, fte 
»erben aber fchon hier mit bem Hlnfange Suiius, 
Jf.a.iäSatten= 2 ]f!ag, VIII, Safirg, 7. St. SuliuMSir, 
ß u 11 u r, 
fo »tc all« anbete <PfTai*men, reif, unb erhalten folg» 
tid) ihte Heiligung »eit früher, al« in Seutfchlanb 
unb granfreid).' Wan nennt fte hier Perricone 
unb »erben häufig gegeffen, aber man bebient fteft 
ihrer »ebet ju6ompot8, noch jur fiuchenbücfetei, nod» 
jum Weiten; auch finbtt man fte nicht octebelf, 
fo »ie überhaupt bat SBercbeln ler gtudjtbäume# 
bie Ocangenfrucbte au«gencmmen, eine hichjl fei« 
tene ©adje in bet hiejigen ©egenb tfl. 2IuS tiefen» 
©runbe gitbt e8 hier aud) feht menige Hfbarten oon 
unfern Obflfruchten, unb id) habe unter aßen bie» 
fen, »a$ in bir 2bat fehr intereffant ifl, nur bie 
ptimitioen Hirten angettoffen, oon benen bie älte» 
flen tämifchen ©thtiftflelier teben." 
„SSon ten Äirfdjen habe ich nicht mehr al« 8 
Hirten auftreiben linnen, tnbeffen bod) bie Wut* 
terarten aller übrigen Äirfchenforten, al$: bie 93o» 
gelfitfdjen, bie gtübfirfdjen mit »eißtm ©aft, bie 
$erjfitfchen mit feflen gleifdje, bie Hlmarellcn obee 
©laSfitfchen. 23 on ben 'Pflaumen habe id) mit bee 
3 »etf(hge 9 Hirten gefunben, unter »eichen ftd) auch 
bie Ungarifche 3 »etfd)ge befinbet bie Verdacchione 
heißt, 33 on ben ©ommetbitnen habe i(S> ebenfalls 
fdjon oerfchiebcne Hirten jufammen gebracht. Hille 
biefe grüchte »erbe ich 3t) ncn » nat h her fJlatur ge* 
malt, jufenben, unb id) glaube ftdietlich, baß bie 
hiefigen Objlforten nod) bie utfprüi glichen finb, 
weil nad) jenen Seiten feine befonbete fPflege meht 
auf fie gewenbet »orben unb man f:cb mehr mit 
ben Orangen, Simonen ic. abgegeben h at -" 
„Weil man hier fogar nichts oon ber Senufsung 
ber 3 »etfchgen jur Äuchenbärfevei weiß, fo gab ich 
ber timifchcn .Rächin, al« ein guter Shüringet, 
HInweifung, einen buchen ber Hirt ju baden, ber 00c* 
9ln 
