©<ufcn s 
©nSnjen eines jicrlidjen ©arten«, f?rtt vom ©etürn» 
met ber peinvollen Stabt, auf fein .£>er$ unb Sinn 
mitten, ttnb ihm ben SBJunfch enttoefen fotlte, vcrf)t 
oft in fein fleineS 2 anb- ober ©artenhaus entfliehen, 
unb füll unb rutji^ ba feines fiebenö genüfjen ju 
tönnett. 
GS ift jwar für alle grope unb reiche Stabte, in 
welchen ©efd) 4 fte unb bas rafftofe Treiben ber 33 c= 
rufs = Arbeiten, 2 cibenfcl)aften ttnb 23 er(>'.Itniffe, bie 
Ptenfchen überf, annen unb jufanmnnpreffen , ein 
bringettbeS 58 ebüifnif geworben, benfetben fo oft als 
möglich ju entliehen, unb Grholung im ©arten* unb 
Üanbieben ju futfyen; eigentlich finb eS aber bodjbie 
Gngldnber, unb reit muffen, um gercdjt ju fepn, bieS 
geftehen, — »eiche uns juetfi ben twbltftdtigen gilt* 
gerjeig unb vernünftigen SSiiif gaben, biefen ©enup 
ju ftmpliftjiren unb allgemeiner ju machen, ©arten» 
unb 2 anbf)Äufer waren fettft meiffentl>eitS ein ©egen» 
flanb bes SttpuS unb ber Dfientatien, worin ber reiche 
§ 3 eft'bcr, an Statt füll unb ruhig ber fehötten Statut 
unb ber einfachen lünbtfdjen greuben ju geniepen, 
fchmauf’te unb fajl noch unruhiger lebte, als in ber 
Stabt fetbft. 9 ttcht fo ber Gnglanber. Gr baut ftd) fein 
kleines Cottage, ober fein Shooting or Fishing- 
Lodge, worin nur er unb fein geliebtes Päeib, ober 
ein Paar gleichgeftunte befudjenbe greunbe, int Sem* 
mer auf ein Paar Sage Staum unb Sddaffleden ha» 
ben, tu feinen ©arten, an ein fdjönticgcnbeS Dorf, 
ohne grope .Sofien, flieht bahin fo öfter bann, unb 
geniept ba bie greuben beS ©artentebenS, ber 3 agb 
ober gifdierci, unb bie 9 teije ber fdjönen Statur, 
©iefen ©einig bann ficfj aud) ber minber reid>e Ptann, 
ber fein Sanbgut, nur einen ©arten befipt, unb ein 
eingefd)rünftercS Privatleben führt, ohne grope Stoffen 
verfdjaffen. Ser reichere 2 cib baut ftd» bann aud) 
wot)l auf feinem Sanbgute fein fdjönctcS Farm- 
House, ober in feinem Pari? feine größere, unb im 
höheren architectonifd)en Stple verjiertc S 3 iifa nach 
SDlifc elfen. 291 
bem PJaaSffabe feines 23 ermögenS ttnb feiner S 3 c= 
bürfnijfe. 
2öit befKjen bon einem engtifd)en 'tfuchitccten, 
Sohn piaw, ein fleineS Stupfetwer?, unter bem 
Sitel: 
Rural Architecture, or Designs from the 
simple Cottage to the decorated Villa; 
including some, wh'ch have been exe- 
cuted; hy JohnPlaw, Architect and Sur» 
veyor; London by /. Taylors, 1794- 4to. 
worin berfelbe auf 62 2fquatinta=33lüttern bie hüöfdje 
3 bee auSgeführt hat, non bem einfadifteit 2 anb» unb 
©artenhaufe, ober ber fogenanntin Cottage, an, 
bis jur prunfbodflon SSilta, bie ©«mb» unb efufrijfe 
ju geben, .fKrtPlaro ift in üonbott als ein ge» 
fdtmadoollet 2£rd)itect befannt, unb mehrere teid;e 
Gitglänbcr liegen fich von ihm it;ve Cnttbljciufer bauen, 
bereit Plane auch mit ut biefeS SBetf verwebt ft'nb. 
SBir wollen nur einige fleinere bavoit für 'oas 2 f. X. 
©arten»SDfagajin aitSheben, unb, ba fic and) gewiß 
für 2 eutfd)lvinb brauchbar finb, hier mitt^eiten. S 3 iel= 
leidjt geben fie ben Scfcrn Sbecn unb Ptujter jur 
gjadjahmung für ihr eignes Saeburfnip. 
SaS erfte ift ein flcines englifd)e$ ©arten», 
3agb= ober gifd)er» -fjauS, beffen ©runb» unb 
tfuftip wir £>iec auf 2 a f e l 28 u. 2 9. liefern. 
GS hat gerabe 3 ?aum für eine cinjclnc fleine gamilie, 
unb ein 'Paar Someftifen, in bem parterre, unb bem 
oberen Stocfe; unb in biefem befdirünften Staunte hoch 
alle fleine fSequemlidifetten, bie nun für baS Sebert 
auf ein paar Sommer=2Boitate in einem ©arten» ober 
fleincn Sagbhaufe verlangen fann. Plan fleht, baß 
eS in einer lünblidien ©egenb unb am 'ißaffer liegt. 
Sie folgenben wetben atibere gormen liefern, 
(Sie gottfehung folgt.) 
