Ö6j! * (Sulfur. 
MnpIacFeti, hafft tch mit bem ©aumen unb Mittet, 
findet ber liiiffii Jöano bas ©belreis unb ben ’üJilb* 
l'ng fefh, unb mit bem 3^‘9*ff t, Se t t»cucf e ich baS ein« 
©nbe beg 83anbe8 eben an, winbe hinauf bas Sanb 
fd)tau 6 enattig abwärts, unb bruefe bas antere €nbe 
unten feft an. 9 Jur beim Tfnplacfen, unb in bie 
5Hinbe pfropfen, brbarf man überbieft, tut Se. 
bedang ber ^[atte noch clwaS SaumwathS ober 
Mörtel, 25iefe Metbobe empfiehlt fiel) in i«ber SK’icf 
ficht. Man langt mit feldjen fiebrigen gaben nod) 
gm et Mal fo weit, ald mit bloßer Sßolle, bie man 
gut S3efd)'ih'ing ber ©unbe auf» unb abwärts roin. 
ben unb es mit einer Schlinge bcfeftiqen muß, unb 
tueber groll noch 5täffe ffinnen eitibringen. JiiÄ 
S"‘ben unb üöftn wirb aufs fchncUelie »errichtet, 
unb einerlei SSäuber finb mehrere 3 ahre ju ge» 
brauef^en, ba ihnen bie 5t )|Je nichts fchaber '' 
3 * jweifle feinesweges, baß biefe Sänbet jum 
CEepuliren tvirilid) bie Grmpfehlung oetbienen, bte 
«on ihnen »erlangt roicD. 
© i cf t e r. 
3 - 
2(u§jug fincö ©cfn-eibenö an ben ^erauSgebor 
über bie ©fiaim = Raupen, unb Mittel 
bagegen. 
Sena, b. 12 . 3to».i8ir. 
Mag Sie im heurigen Moi. Riefte bee 2( 5 1 . 
©arten »Magagin S. 192 unb 1Q3. ftber bie 
ben ßbflbäumen fo hichft fchäblidjen Spanntanpen, 
ober Spanner, bie Begattung ber geflügelten Männ» 
dien mit ben ungeflügelten Meibdien, im Dctcbet 
unb fRopember, unb bie barauf uegrünbeten S F rwab» 
rungSnnttel burd) Umlegung ber Saumftümme mit 
2heerfttei f en tagen bat leine »ebfommene9?icbti M fett. 
Sch habt bieSUnwelen mmjehon feit Anfänge SctoberS 
439 
beobachtet, unb hin fowohl über bie Mannichfaltig* 
fett, al« übet bie ungeheure Mngat)l biefer 3 afecten 
erflaunt. 3 d) febiefte 3 bnen neulich welche, ba»on 
bte Ußeibchen gang ungeflügelt waten, faf! wie Saum» 
Maugen auSfaßen, unb gelbe (Siet hatten. 3«8t 
febiefe ich wirber in einer Schachtel eine groeite ®at* 
tung, fowobl geflügelte Minncben, ot« oud) Meih» 
dien, weldje fleiner atS bie oottgen finb, gang fleine 
2f’ifäße »on glügeln, unb grüne Siet haben. Sie 
begatten lida g(cid) unten am Stamme über ber @tbe, 
uns fo flattert baS Mäntidien, roährenb ftc noch 5 «» 
fainmenhängen, am Stamme hinauf, unb nimmt 
baS M ibdien mit; aber fafi Tille fclciben auf beit 
betbeerten Streifen, womit ich meine Ssfibäume 
umlegt habe, unb welche ich febe ’I$Jod)e 2 biS 3 Mil 
aufftifdie, hängen. Sie haben feinen Srgtiff »ott 
ber ungeheuren 2(ngahl biefer 3nfecten, bie eS jegt 
giebt, unb wie 2(fie8 be« 92achts an ben Saumilara* 
men lebt; benn ba tjl nicht bie Diebe »on ^junberteit 
unb Saufenben, fonbern »on oielcn Millionen nur 
in meinem ©arten. Mein Diacbbar S. giebt fidj 
mit feinen Seutcn recht viele Mühe, ber Sach« auf 
ben ©runb gu tommen, unb läßt ftd)S »iel foffeni 
benn tcla glaube, baß er fdion für mehr als 8 bis 10 
Sbalcr Sbcer »erbraucht hat. 3 *"&t gebt er olleMbenbe 
mit feinen Semen mit btennenben gacfeln hinaus» 
leuditet um bie Stämme herum, unb »erbrennt bie 
unenbltd) vielen herum flotternben 'Männchen. £*ie 
betbeerten Streifen werben alle Mbenbe Io »oll Männ* 
dien unb Meibcben, baß feinö mehr barauf fßlafc ftn* 
bet, unb man fie gleich wieber reinigen unb fii|d) be* 
theeren muß 
Mer nicht aHguoiele Säume in feinem ©arten 
hat, muß butdiaus ftc auf biefe Met cot ben gefäbc* 
liehen Spannraupen, gegen bie fonff niebt« hilft, 
fiebern fönnen; unb wenn jebrr ©arteas ©be» £>bfl» 
‘Plantagen» Seither, burch (Irenge 'Polijei»ibtfehl* 
gejwungen würbe, im Sctnher unb 5? »ember liefe 
Mittel anjuwenben, unb auf biefe Mtt eine allgr» 
meine 3agb auf bie Io hod ft’diäblichrn Spam.rau* 
pen, in ©egenben, wo man Camit geplagt iß, ge* 
macht würbe, fo müßte man fi-tet baib mit ih't* 
Settilgung fettig werben tonnen u. f. ». 
