46 
De store och dyrbare samlingar af Naturalier: Diur, Foglar, 
Fiskar, Inseeter, Ormar & c. som dels af Hans Kongl. Höghet, dels 
af Eders Excellence 1 siälf’ hit til Upsala Academie äro förärade 
och under mitt upseende stälde, wore jag sinnad at rätt beskrifwa 
och till allmen nytta giöra, om jag allenast härtill ägde de sub¬ 
sidier af Böcker som fordrades. 
Till Consistorium Academicum ingaf jag derföre ett wördsamt 
Memorial med anhållan at utur Bibliotheca Publica, till ett sådant 
wärks utförande, då och då få låna en- eller annan oumgängelig 
Bok, emedan mig wore omögeligt at draga med mig Flaskor och 
Diur tillika med mina egna adversaria och skrefne samlingar, 
dageligen och så ofta de behöfdes uti Bibliothequet; men ehuru 
denna min ansökning war utan all egen nytta och endast grundad 
på Sciencens upkomst, måste jag likwäl se mig få afslag af dem, 
som Sciencer mäst favorisera skulle. 2 
Är altså till Eders Excellence, som uti alla mål så högt up- 
hulpit Studiernas flor wid Upsala Academie, nu min underdån 
ödmiuka ansökning, det täcktes Eders Excellence antingen af egen 
myndighet, eller ock där så finnas skulle nödigt för mig utwercka 
Hans Kongl. Maij:ts tillstånd at få af Bibliotheca Publica utbe¬ 
komma nödige Böcker. Hwaremot jag skall winlägga mig at ut¬ 
arbeta sådant, som få andra skola åstadkomma och alt detta till 
Publici nytta och Academiens heder. 3 Framhärdar oaflåteligen 
Eders HögGrefl. Excellences 
Upsala d. 1 Octobr underdån ödmiuke tienare 
1745. Carl Linnseus. 
I Riksarkivet (Ups. Kansl.-Emb:s Handl.); helt och # hållet med Linnés 
handstil. 
1 Såsom grundläggaren af Upsala universitets zoologiska museum kan 
anses Universitets-kanslern Grefve Carl Gyllenborg genom den gåfva af 24 i 
sprit förvarade, utländska amfibier, som han i Sept. 1745 öfverlemnade, hvartill 
följande år lades en ny gåfva, »bestående i Coraller, Chinesiska foglar och 
andra curieuse Samblingar af Naturalie saker» (Gons. acad:i tacksägelsebref 
d. 28 /s 1745). 
2 I skrifvelse af d. 26 /9 1 745 hade Linné hos Consistorium anhållit om 
tillstånd att få af Bibliotheca Publica låna böcker, »allenast twå i sönder», »med 
försäkran, at hvardera efter 14 dagar återställa. Men, som Consistorium Aca¬ 
demicum icke kunde tiltro sig at på något sätt gå ifrån af Hans Kongl. Maj:t 
inskränkte böckers utlånande af Bibliothequet; ty blef thenna hans begäran 
afslagen» (Cons. acad:i prot. s. d.). Det var med anledning häraf, som Linné 
