1. Kungl. Majestät. 
i. 
Stormäcktigste Allernådigste Konung! 
Eder Kongl. Maij:t täcktes Sig nådigst föredraga låta, huru- 
ledes jag med ganska dryg kostnad blifwit fordrad och måst er¬ 
lägga dubbel Bewillnings afgift så wäl för min innehafwande Profes¬ 
sors lön wid Academien i Upsala, som ock för den mig nådigst 
tillagde Archiaters Caracteren. Och som HögstSal. Hans Kongl. 
Maij:t år 1747 in Januario, utan ringaste min kundskap, mindre 
ansökning, nådigst behagat hugna mig med Archiaters fullmackt 1 ; 
så bönfaller hos Eder Kongl. Maij:t jag underdånigst om befrielse 
för Bewillningens erläggande därföre, samt återfående af den redan 
således betalte, på sätt, som andre Eders Kongl. Maij:ts trogne 
undersåtare, af samma skiäl, en dylik hög Kongl. nåd åtnjutit 2 . 
Med all undersåtelig wördnad framhärdar til dödsstunden 
Stormäcktigste Allernådigste Konung 
Eders Kongl. Maij:ts 
allerunderdånigste och troplichtigste 
tienare och undersåte 
Carl Linnseus. 
Originalskrifvelsen, odaterad, i Riksarkivet (Biographica). Endast under¬ 
skriften af Linnés hand. 
1 Linnés utnämning till Arkiater, livilken skedde förnämligast genom C. 
G. Tessins inflytande, egde rum den 10 Januari 1747. Den afgift, som därför 
af honom måste erläggas och hvaraf restitution sedan begärdes, utgjorde en¬ 
ligt en bland Upsala Gonsistorii Acta för 1752 befintlig anteckning 140 dir s:mt. 
2 Ärendet förekom i Rådet den 14 April 1752, hvarvid Linnés ansökan 
bifölls. Kgl. Stats-Contoiret underrättade härom Upsala Consist. academicum 
genom en den 4 Maj daterad skrifvelse, som där föredrogs den 24 Maj. 
Linnés brefväxling 1. 
1 
