71 
37. 
Högwälborne H:r Grefwe, K. M:ts och Riksens råd, Président, 
Academie Canceller samt Riddare och Commendeur af K. 
M:ts orden. 
Af Eders Höggrefl. Excellence, min nådigste Canceller, för¬ 
dristar jag mig underdånödmiukast anhålla, att på ett par dagar 
få öfwerresa till stockholm för mine åtskillige angelägenheter; 
ibland hwilka förnämligast är att få en beskedelig trägårdsgesell 
till academise trägården. 
Winnes Eders Höggrefl. Excellences nådgunstige bifall, ärnar 
jag resa om freddag äfter slutade lectioner, och wara tillbakas om 
måndag till Lectionerna, däräst jag icke af detta fatale wäglaget 
på en enda dag blefwo strandsatt, afwachtar nådgunstig resolution 
och framhärdar med ouphörlig nit 
Eders Höggrefl. Excellences 
underdånödmiukaste 
tienare 
Upsala d. 16 Nov. Carl Linnaeus. 
1756. 
Egenhändigt original i Riksarkivet (Ups. Kansl.-Emb:s Handl.). 
38. 
Enligt den kronologiska ordningen borde här följa den skrifvelse, som Linné 
i slutet af September eller början af Oktober 1758 ingaf till kanslern med an¬ 
hållan om inrättande af en demonstratorsplats vid Upsala botaniska trädgård. 
Detta är dock ej möjligt, då så godt. som inga kanslers-ämbetets handlingar för 
sagda år finnas i behåll; ej heller finnes någon afskrift bland Upsala universitets 
eller Rådskammarens Acta. Sagda skrifvelse remitterades den 5 Oktober till Upsala 
Consistorium, som den 14 s. m. tillstyrkte bifall till den gjorda framställningen; 
därefter ingick kanslern den 1 December till Kgl. Maj:t med förord till Linnés 
ansökan, hvilken ock redan d. 5 s. m. beviljades. Om innehållet af Linnés 
memorial kan man emellertid erhålla en fullt tillförlitlig föreställning af kans¬ 
lerns till Kgl. Maj:t ställda skrifvelse, hvilken säkerligen till största delen utgör 
en ordagrann afskrift af den Linneanska. Det torde därför vara lämpligt att 
därur meddela följande utdrag: 
