24 
Franz Toula, 
ist. Der Thalbildungsprocess ist im vollen Gange. Gewaltige Felsstürze haben die Hänge mit mächtigen 
Blöcken bedeckt und ragen anderseits die Granitbänke riffartig empor. Der Granit hält in derselben Ausbil¬ 
dung an bis Celinskirad („Kol. d. russ. Karte“), wo ein Bach, aus Norden vom Ofidrem kommend, einmündet, 
ln Bezug auf die Ausdehnung des Granites nach Norden herrscht somit recht schöne Übereinstimmung mit den 
Verhältnissen, wie wir sie nördlich von Tvardica geschildert haben, auch die Thalbildung ist ganz ähnlich. 
Während jedoch dort über dem Granit sofort Dolomite und dolomitische Kalke in grosser Ausdehnung folgen, 
kommt man hier auf eine Falte aus krystallinischen Schiefern von phyllitartigem Aussehen im südlichen und 
aus Glimmergneiss, chloritischem Phyllit mit Quarzit und Quarzschiefern im nördlichen Schenkel der Falte. 
Zwischen beiden Schenkeln (der nördliche fällt steil nach Südost ein) sind graue, weissaderige, schieferige 
Dolomite, die von zahllosen Klüften (vielfach von Calcit erfüllt) durchsetzt werden, welche auf gewaltige 
Pressungsvorgänge schliessen lassen. Sie fallen zuerst gegen West, dann gegen Ost ein. Nach den krystalli¬ 
nischen Schiefern folgen nochmals graue Kalkschiefer, scheinbar unter dieselben einfallend und von dunklen, 
glimmerigen Sandsteinen mit zwei, etwa 10cm mächtigen Kieselschieferbänken begleitet. 
Diese schmale Zone krystallinischer Schiefer hat Sann er auch auf dem Wege nach dem Ofidrem (1. c. 
S. 499) angetroffen. („Talkgneiss, Hornblendegneiss und feinkörnigen glimmerreichen Gneiss“.) Die Gesteine 
nördlich von Hainkiöi bezeichnet er als „granitischen Gneiss“ mit grossen Orthoklaskrystallen und mit Epidot¬ 
ausscheidungen. 
Auch das Kalkvorkommen wird auf der schon citirten Karte eingezeichnet und mit jenem im Norden von 
Tvardica in directen Zusammenhang gebracht, was immerhin zulässig erscheint. Diese Kalke werden jedoch 
als „ungeschichtete Kalke (der Kreide?)“ bezeichnet, was nach meinen Beobachtungen in den Kalken von 
Tvardica nicht zutrifft. Die mit den krystallinischen Schiefern in Verbindung stehenden Kalke von Celinskirad 
würden ihrem petrographischen Aussehen nach ganz wohl als ältere und zwar triadische Kalke aufgefasst 
werden und werde ich sie auf Grund der gemachten Wahrnehmungen bis auf weiteres als Triaskalke in Karte 
bringen. 
Weiter aufwärts gegen die Lavarjeka folgen wieder graue, weissaderige Kalkschiefer und dunkle, glirn- 
merige Sandsteine mit zwei etwa 10cm mächtigen Kieselschieferbänken. 
Die erwähnten krystallinischen Schiefer sind von einiger Mannigfaltigkeit. Man findet dort lichten, flase- 
rigen Muskovitgneiss mit viel Orthoklas, kaolinisirten, glimmerarmen Gneiss, der einer schieferigen Arkose 
gleicht, dünngeschichteten, glimmerreichen Gneiss (Gneissglimmerschiefer?) und weissen, kaolinisirten, glimmer- 
freien Gneiss (Feldspatliquarzgestein). Auch chloritische Phyllite mit Quarziteinlagerungen treten auh Dort 
wo der Weg nach Lavarjeka abzieht, dürfte eine tektonische Störungslinie verlaufen. 
Kalkschiefer mit Calcitadern und glimmerigen Schichtflächen tauchen nun aut, sie sind mit schwarzen, 
glimmerig sandigen Schiefern, die mit Säure nur ganz flüchtig brausen, verbunden. Die letzteren führen hie 
und da kohlige Spuren, umschliessen Breccienbänke und zeigen auf den Schichtflächen vielfach hieroglyphen¬ 
artige Wülste, so dass man an gewisse Neocom-Sandsteine (Ropianka-Schichten) denken könnte. In demsel¬ 
ben Complexe tritt auch grauer, sandiger Kalkstein mit glimmerig sandigen Zwischenlagerungen auf. Diese 
Sandsteine mit kohligen Spuren, schwarze sandige Schiefer und grobkörnige Sandsteine und Mergelschleier 
halten in sehr wechselvollen Lagerungsverhältnissen bis zur Passhöhe hin an. Unmittelbar am Steilhang des 
Passes, dem einzigen beschwerlichen Stücke dieser ganzen Passage, werden Sandsteine häufiger, mit Ein¬ 
lagerungen von Mergelschiefem. Buchenwälder bedecken alle diese Hänge im Sandsteingebiete. 
Den Nordhang unterhalb der hölzernen Denksäule bilden lichtgraue, frisch blaugrau gefärbte, vielfach in 
Grus, zuweilen in griffelförmige Bruchstücke zerfallende Mergelschiefer mit, Einlagerungen von festeren, san¬ 
dig mergeligen Gesteinen mit weissen Calcitadern. Hierauf kommt man auf feste Sandsteine mit Pflanzenspuren 
und Einlagerungen von Conglomeraten. Hier wurden die ersten Anzeichen des Vorkommens von Laubpflanzen 
angetroffen. Herr Zlatarski fand ein lanzettliehes Blattbruch stück. 
Die Sandsteine sind abwechselnd dünn geschichtet und dickbankig und tragen vielfach Hieroglyphen auf 
den Schichtflächen. Hier fand sich mitten im Sandsteingebirge im Bachbette ein Findlingsblock von lichtröth- 
