28 
Franz Toula, 
blickend bemerkt man im SSO. vom Stancov Han einen förmlichen Engpass im Kalkgebirge, offenbar ist dies 
die Schlucht der Belitza Rjeka, welche Sanner (1. c. S. 511) als von mächtigen Felsmassen aus dunkelgrauen 
dolomitischen Kalken begrenzt beschreibt, dieselben Gesteine, welche weithin nach Ost und West anhalten 
und von Sanner als „ungeschichtete Kalke (der Kreide?)“ in Karte gebracht werden. Nach meinem Dafür¬ 
halten sind es Äquivalente der Dolomite und Kalke nördlich vonTvardica, welche wir in derselben Ausbildung 
auch im Norden von Selci antrafen. 
Auch hier kommt man, und zwar vor Dzurovzi, über Blockwerk von Granit und über schöne Breccien mit 
Kalkeinschlüssen. 
Nach Passierung der Höhe bei Dzurovzi geht es hinab in das Thal von Travna, immer Uber flach nach 
Ost einfallende, plattige Sandsteine, welche zu Dachdeckplatten verwendet werden. 
(j. Ton Travna über Radajevci (Radjuvci) nach Kamanarna, Markovtok (Markovtop) über die Poljana- 
Pisdica (russ. Karte) nach Selci und über Dolni Gjusovo nach Kazanlik. 
(Dritte Balkan-Passage, Taf. I, Fig. 3). 
Von Travna aufwärts kommt man zuerst über dünuplattige Sandsteine mit Mergelschieferzwischenlagen. 
Die Sandsteine sind frisch graublau, färben sich beim Verwittern braun und werden mürbe. Hie und da finden 
sich auch feste Conglomeratbänke (Muhlsteinmaterial), sowie auch conglomeratartige Einschlüsse von rund¬ 
lichen Schieferthonknollen. Die Schichten bilden einen Sattel, doch ist die Neigung der Schichten ungemein 
gering. 
Im Flussgeröll findet man viele Granitrollstücke und porphyrartige oder andesitische Steine, jenen recht 
ähnlich, die wir seinerzeit in den Isker-Schluchten bei Iliseina angetroffen haben. 
Von Radajevci aus folgten wir dem Bachbette nach aufwärts. (Dissak dere.) Man kommt dabei Uber 
mächtige Sändsteinbänke mit festen Conglomeratlagen, die auch hier auf Mühlsteine verarbeitet werden. Auch 
dünngescliichtete Sandsteine mit Mergelzwischenschichten treten auf. Sie erscheinen frisch graublau, verwit¬ 
tert braun; die glimmerigen Schichtflächen tragen vielfache Wülste und werden von Calcitadern durchzogen. 
Spiegelklüfte treten hin und wieder auf. Das ganze ist mehrfach geknickt. 
Im Bachbette findet mau viele Blöcke aus festem, röthlichem Quarzit, sowie dunkelgraue, weissaderige 
Dolomite (Trias). Letztere bilden weiterhin auf den Schutthängen ein durchaus nicht seltenes Vorkommen. 
Auch ein Kalktuffvorkommen ist zu verzeichnen. 
Die Lagerungsverhältnisse sind mannigfaltig gestört, besonders in den mürberen, druckreichen Sandstei¬ 
nen und tlionigsandigen, spiegelkluftigen Schiefern, die stellenweise förmlich saiger stehen oder steil nach 
Süd einfallen. In den letzteren (von grauschwarzer Farbe) finden sich Spuren von kohligen Einschlüssen und 
weiterhin knollige Einschlüsse mit Pflanzenresten und endlich ganz unbedeutende Kohlenschmitze. Im Han¬ 
genden derselben folgen bräunliche und z. Th. auch rein weisse Sandsteine, welche mit 75° nach Süd ein- 
fallen. Auch hier stellen sich feste Conglomeratbänke ein, die zu Mühlsteinen verarbeitet werden. Diese 
Gesteine halten an bis zur Grenzhöhe zwischen Bulgarien und Ostrumelien, bis zu der Localität im Walde, 
welche Kamanarna genannt wird. 
Von hier geht es dann über ganz licht gefärbte Sandsteine, grobkörnige Quai zsandsteiue mit spärlichem 
Glimmer und Mergel und sodann ganz unvermittelt auf graue, klüftige und feinkörnige Dolomite, welche 
Breccienstructur zeigen und gewiss von viel höherem Alter sind; sie unterscheiden sich petrographisch ganz 
und gar nicht von den in diesem Theile des Balkankammes so verbreiteten und von mir als Trias angespro¬ 
chenen Dolomiten. Es wäre möglich, dass diese Dolomite selbst noch höheres Alter besitzen. Ihr Liegendes, 
wo immer es sichtbar wird, und so auch hier gegen Markovtok hin, bilden krystallinische Schiefer und 
Gneisse. Hier scheinen sowohl Quarzphyllite aufzutreten, als auch Gneiss. 
Die Kohle wird von Spliärosiderit begleitet. Derselbe ist in Brauneisen umgewandelt und enthält ausser 
Kieseinschlüssen auch eine Unmasse von Laubblättern, die leider der Hauptsache nach schlecht erhal 
