330 
Carl Nicoladoni, 
Löcher darstellen, die in ihrer über die Convexität der Scoliose hinüberlaufenden Reihenfolge den ursprüng¬ 
lichen Zusammenhang mit dem Nucleus pulposus verrathen und deutlich erkennen lassen, sie seien dadurch 
entstanden, dass bei der Maceration der Nucleus pulposus mit einem noch um ihn erhalten gebliebenen kranz¬ 
förmigen Reste der knorpeligen Wirbelkörperepiphyse herausgefallen sei. 
Es zeigt diese Wirbelsäule wohl unverkennbar, dass im Laufe ihrer Entwickelung zu immer höheren 
Graden, Tlieile des Wirbelkörpers, welche früher streng axial gelegen sind, gegen die convexe Seite der Krüm¬ 
mung excentrisch sich verschoben haben; denn nicht blos der Nucleus pulposus zeigt diese Ortsveränderung, 
sondern auch Theile des Wirbelkörpers selbst, die bei längerem Leben gewiss eine Umwandlung in Knochen 
eingegangen hätten. 
Es kann sich daher, wie dieses Präparat zeigt, bei der excentrischen Lage des Nucleus pulposus nicht 
um eine seitliche Sub-Luxation desselben handeln, wie Lorenz meint, sondern die hier gefundenen That- 
sachen beweisen, dass meine Anschauung: die excentrische Lage des Nucleus pulposus bedeute einen asym¬ 
metrisch gegen die Convexität der Krümmung hin entfalteten Wachsthumsvorgang, eine durchaus gerechtfer¬ 
tigte war. 
Dieselbe, dem excentrisch gelagerten Nucleus pulposus folgende Liickenbildung, trafen wir auch an der 
mindergradigen scoliotischen Lendenwirbelsäule dieses Individuums. 
Fig. XXV zeigt den siebenten scoliotischen Brustwirbel dieser Scoliosis dorsalis dextro-convexa. Wir 
sehen an demselben bei der Betrachtung von oben den kurzen, mit einer Apophyse versehenen, linken Proc. 
transversus, die kurze schmächtige linke Bogenwurzel, den breit gedrückten Proc. articularis. Bei a findet 
sich die tiefe, dem Nucleus pulposus entsprechende Lücke und rechts und links davon die noch deutlich kenn¬ 
baren Furchen der ehemaligen Bogenepiphysen (bb). 
Was daher diese beiden zwischen sich fassen, ist unzweifelhaft Wirbelkörper. — Und wo steht dieser? 
Mit seiner ganzen Masse in der convexen .Seite der Krümmung, und zwar gegen diese Seite hinüber¬ 
gedrängt durch ein grosses Knochenstück bc, welches sich zwischen concavseitiger Bogenepiphyse und 
Ursprung der schmächtigen concaven Bogenwurzel eingeschoben hat. 
Unmittelbar vor Abgang der letzteren zeigt das eingeschaltete Knochenstück die Spuren von Pressung in 
Gestalt einer die Wandung des Wirbelkörpers überragenden Verbreiterung. 
Die gleichen Verhältnisse finden sich an der unteren Fläche (Fig. XXVI) dieses Wirbels mit derselben 
Deutlichkeit wieder; aber Niemand wird, so sehr er auch den Wirbel drehen und wenden möge, behaupten 
wollen, dass eine Abknickung der concavseitigen Bogenwurzel, wie Lorenz will, diese eigentümlichen 
Gestaltsveränderungen hervorgerufen habe. 
Fig. XXVII zeigt den vierten (indifferenten) Brustwirbel (Stützwirbel) derselben Scoliose. Die einge¬ 
schriebenen Buchstaben haben dieselbe Bedeutung, wie oben, und man erkennt an dieser Abbildung aufs 
bestimmteste, dass hier der Nucleus pulposus mit der ihm zukommenden Vertiefung streng axial gelagert 
und die beiden Bogenepiphysen sammt Bogenwurzeln symmetrisch um ihn herum angeordnet sind. 
Fig. XXVIII zeigt den jugendlichen zweiten Lendenwirbel der dazu gehörigen Scoliosis lumbalis 
sinistro-convexa von oben und hinten gesehen. Wir finden hier trotz der Mindergradigkeit der Ver¬ 
krümmung den Napf des Nucleus pulposus a weit excentrisch in der Convexität gelegen und auch die 
hier allein deutlich sichtbare concavseitige Epiphysenfuge in weitem Abstande von ihrer entsprechenden 
kurzen, aber um so massigeren Bogenwurzel. Man beachte aber wohl den Stand des Venenemissariums 
an der hinteren Wirbelkörperfläche, wie genau der Lage des Nucleus pulposus entsprechend dasselbe 
gegen die convexe Seite der Verkrümmung hinausgewandert ist, und es wird keinem objectiven Beob¬ 
achter dieses Wirbels beifallen zu sagen, dieses Emissarium sei durch Abknickung der convexseitigen 
Bogenwurzel gegen die andere Seife hin in die knappe Nähe derselben gebracht worden. An der schlanken, 
langen Bogenwurzel unseres Lendenwirbels ist nicht die Spur einer solchen Abbiegung zu erkennen. 
Was bedeuten nun diese sonderbaren Befunde? Ich muss gestehen, dass ich anfangs einigermassen 
durch diese eigenthümliche Gruppirung des axialen Theiles des Wirbelkörpers und der Bogenepiphysen- 
