1H8 
durch entschiedenes, wissenschaftlich begründetes Entgegentreten 
gegen diese die Wissenschaft nur schädigende Ueberwucherung des 
ostensiveu Theoretisirens ein grosses Verdienst erworben, und es ist 
Pflicht jedes Berufenen, solcbein Gebahren die VVaffeii realen Vb'ssens 
und Talentes entgegenzuhalten. 
\ou den Fragen übei’ die Art und Weise, wie sich der Zug 
bei den einzelnen Arten unserer Pilgernden gestaltet, seien hier nur 
einige berührt. Beim Zuge bemerkt mau bald ein Reisen einzelner 
Judividueu, bald ein paar- und faniilienweises, bald wieder ein mehr 
und weniger in grossen Flügen, bald wieder ein nach Alter und 
Geschlechtern getrenntes, wobei im Herbste die Weibchen mancher 
Arten den MäuncheJi voran wandern, im Frühlinge die Männchen 
zuerst erscheinen. 
»Es sind die Fragen« — äussern wir uns a. a. 0. — »nach 
dieser Richtung hin, insbesondere die Erforschungen, ob junge und 
alte Vögel mehr oder weniger getrennt von einander ziehen, sehr 
vorsichtig zu behandeln und bei den meisten unserer Vögel äusserst 
schwierig auzustellen. Es gehört ein unausgesetztes Beobachten in 
verschiedenen Länderstrichen und Oertlichkeiten, eine ganz umfassende 
Kenntnis des Wesens und Lebens der Arten, ein von frühester 
Jugend an praktisch geübter, scharfer, untrüglicher Blick, Talent 
und Anstelligkeit zur Behandlung und Beantwortung dieser Fragen; 
und diese lassen sich dann immer nur stückweise und sehr allmählich 
zum exacten Austrag briugen.« 
Wo sich die alten männlichen Vögel von den weiblichen und 
jungen durch leicht zu unterscheidendes Farbenkleid oder auch in 
der Grösse uud dem Wesen auffallend kennzeichnen, wie bei manchen 
btelz- und Schwimmvögeln, auch iiin und wieder bei Raubvögeln, 
ist die Begründung dieser Fragen selbstverständlich dem Beobachter 
erleichtert. Immerhin hat sich derselbe aber vor leicht eintretenden 
Täuschungen zu wahren. 
Aus der Summe unserer praktischen Erfahrungen, in welchen 
mehr als unser halbes Leben niitspricht, können wir verhältnismäfsig 
nur weniges mit Gewissheit zum Abschluss Gebrachtes mittheilen. 
Hier mögen die Merkmale, welche wir dem beweglichen Volk der 
Lüfte auf seinen Weltreisen abgelauscht, Platz finden. 
Schon im Spätsommer vor den Eingangs erwähnten Kundgebungen 
eines beweglichen Lebens der Sänger in Gärten und Hainen, machen 
sich kleine .Vorreisen oder Wanderungen junger Nachtigallen be¬ 
merkbar. Der Eine von uns (Adolf) beobachtete dies fast jährlich 
