auquel l’ammal cherche ä pourvoir en respirant de l’air? Je regrette infini- 
ment que mes experiences sur les axolotls en liberte' ne reussirent pas, tu la 
saison avancee ou je me mis a les etudier; ces animaux succombörent aux ge- 
lees des automnes russes; je me flatte d’avoir reussi cette lois: j ai remarque 
que l’axolotl que j’ai renferme il y a quelques jours, dans un vase, dont l’eau 
contient des plantes en etat de putrefaction, cet axolotl dis-je commentja a 
preferer les places les moins profondes de l’aquarium, afin de satistaire plus 
aisement son desir de respirer de l’air, sa tete fut toujours tournee vers la 
surface de l’eau et ses brancliins commencerent ä pourrir. Je me mis a dimi- 
nuer peu a peu la quantite d’eau, et me voila au 22 me jour de mon experience. 
Pour le moment mon axolotl a pour demeure une assiette, renfermant pas 
plus de deux cuillieres d’eau, ses branchies vont bientot disparaitre complete- 
ment et l’axolotl va devenir amblystome.*) La meine experience avec les 
protes va encore mieux reussir, **) car mes protes passent dejä volontier pres 
de dix minutes bors de l’eau et presque une beure dans une mousse impregnee 
d’eau .... J- 
Jena 1873 au mi d’octobre. 
Wie aus der eben angeführten Copie des Briefes ersichtlich, war jener 
Axolotl zur Zeit meiner damaligen Correspondenz mit Professor Blanchard 
noch nicht umgewandelt. Seiner vollständigen Umwandlung in ein Ambly- 
stoma erfreute ich mich schon binnen einiger Tage nach der nach Paris ab¬ 
gegangenen Mittheilung und es werden sich ohne Zweifel noch Manche von 
meinen Jenenser Professoren und Freunden meines erfolgreichen Versuches er¬ 
innern. Der Gedanke, dass die Metamorphose des Axolotl keine accidentelle, 
sondern eine ganz naturgemässe sei, verfolgte mich seit dem Jahre 1869, seit 
dem Augenblicke nämlich, wo ich ein Amblystoma zum ersten Male bei Herrn 
Prof. Babuchine gesehen hatte. — Die schon damals in Russland gemachten 
Experimente mit dem Axolotl, welche ich aus dem histologischen Institut der 
Universität zu Moskau bezogen, gelangen mir, theilweise weil ich falsche Me¬ 
thoden angewandt hatte, theilweise aber auch wegen meiner Uebereilung 
nicht, bis endlich meine, in Jena im Herbste 1873 wieder aufgenomnieneu Ver¬ 
suche auf dem im Briefe dargelegten Wege mit Erfolg gekrönt wurden. 
Der Grund, dass ich nicht schon früher meinen Versuch veröffentlichte, liegt 
darin, dass ich in der Metamorphose nichts Zufälliges und Erstaunliches fand, 
sondern vielmehr in der Umwandlung des Axolotl einen ganz natürlichen 
Vorgang sah und somit meine Entdeckung, was die angewandte Methode an¬ 
betrifft, für geringfügig hielt. 
*) uer Axolotl stammt aus der Sammlung von Prof. Babuchine in Moskau und war 
ein Abkömmling- der ÜumerilBchen. 
**) jj as Experiment mit den Olmen ist mir dennoch nicht gelungen. Einer von den 
Olmen hielt sich 17 Tage im feuchten Moose, ging aber am achtzehnten zu Grunde. 
