150 
tung wurde einerseits durch Steigerung der Kohlenpreise, andrerseits 
durch notwendige größere Reparaturen der Heizapparate verursacht. 
Die Bau-Unterhaltung erforderte dagegen eine Mehrausgabe 
durch im Anschluß an die großen, aus den Lotterie-Erträg¬ 
nissen bestrittenen Umbauten der Tierhäuser notwendig gewordenen 
Instandsetzungen geringerer Art, für welche die Lotterie-Erträgnisse 
nicht verwendet werden können. 
An den Druckkosten wurde durch die billigere Herstellung 
des Gartenanzeigers eine ansehnliche Ersparnis erzielt. Ebenso konnte 
bei den In s er t i o ns k o sten eine Ersparung eintreten. 
Die allgemeinen Unkosten reducierten sich durch den 
Wegfall der Vergnügungssteuer um M. 1500. 
Das Zinsen-Konto endlich ist Dank den geregelten finanziellen 
Verhältnissen auf den normalen Stand zurückgeführt worden, hat 
aber dasjenige des Vorjahrs um M. 8000 überschritten, weil 1882 
keine Amortisation stattfand und die Guthaben der Verwaltungs¬ 
mitglieder in der ersten Hälfte des Jahres nicht verzinst wurden. 
Aus dem Gesamtresultat des Jahres 1883 ergiebt sich, daß die 
Einnahmen um nicht ganz M. 20000 gegenüber den Ausgaben zurück¬ 
geblieben sind. 
Um für die Zukunft ein besseres Resultat zu erzielen, wird es 
erforderlich sein, die Einnahmen auf die frühere Höhe zurück zu 
führen. Das wiedergekehrte Vertrauen des Publikums in den Be¬ 
stand des Gartens, das Aufblühen des Verkehrs unserer Stadt haben 
sich bereits im gegenwärtigen Geschäftsjahre fühlbar gemacht, so 
daß eine Steigerung der Einnahmen auf fast sämtlichen Konti er¬ 
freulicher Weise konstatiert werden kann. 
Die Bilanz haben wir der erfolgten Übertragung des gesamten 
lebenden und toten Inventars in den Besitz der Stadt ungeachtet in der 
herkömmlichen Weise unter namentlicher Angabe aller Werte aufgestellt. 
Der Betrag der amortisierten Obligationen ist zum Teil an 
dem Buchwert der Tiere, zum größeren Teil aber an dem Park¬ 
konto abgesch rieben worden. 
Der Ausfall am Betrieb des Jahres 1883 wird sich auf der 
Aktiv-Seite durch Überweisung eines entsprechenden Betrags der bei 
der Stadt hinterlegten Prioritätenreserve erledigen, während 
die unbedeutenden Kürzungen, welche an den Effekten und Aus¬ 
ständen vorgenommen wurden, zur Abrundung derjenigen Beträge 
dienen, welche zur Ausgleichung auf der anderen Seite an dem 
Nominalwert des Aktien-Kapitals abgeschrieben werden mußten. 
