369 
Die Herstellung von Abbildungen für unsere Zeitschrift. 
Von dem Herausgeber. 
Ziemlich oft werden mit den eingehenden Aufsätzen und Mitteilungen 
auch Bleistiftzeichnungen eingesandt mit dem Wunsche, daß dieselben als 
Holzschnitte hergestellt der betreffenden Nummer der Zeitschrift beigegeben 
werden möchten. Meistens müssen die skizzierten Entwürfe erst umgezeichnet 
werden, ehe sie auf den Holzstock oder auf die Zinkplatte gebracht werden 
können; oder fertige Zeichnungen müssen, wenn sie gut ausgefükrt sind, auf 
das Zink durch Photographie übertragen werden. Diese Verfahren verteuern 
die Herstellung von Arbeiten so sehr, daß es oftmals nicht möglich ist, die 
eiugesandten Zeichnungen auszuführen. Es dürfte vielleicht manchem unserer 
Mitarbeiter erwünscht sein, eine Methode des Zeichnens kennen zu lernen, die 
es ermöglicht, die Abbildung direkt von dem Originale auf die Zinkplatte Über¬ 
drucken zu können, und da diese Methode für jeden, der überhaupt zeichnen 
kann, so leicht ausführbar ist, so möchten wir unsere Herrn Mitarbeiter bitten, 
sich in vorkommendem Falle derselben bedienen zu wollen. 
Als Papier nehme man ein dünnes und glattes Papier, am besten gut 
geglättetes Postpapier. Vor dem Zeichnen empfiehlt es sich, dasselbe mit recht 
dünnem Kleister oder einer Lösung feinen Leims mittels eines zarten Schwämm¬ 
chens zu überstreichen. Ist das Papier glatt getrocknet, dann liegen dessen 
Fasern fest auf und die Feder kann solche nicht mitreißen. Auf diesem Pa¬ 
piere wird nun mit einer Zeichenfeder und mit lithographischer Tusche die 
Zeichnung in der Weise ausgeführt, wie sie zum Abdruck gelangen soll. 
Von den verschiedenen im Handel vorkommendenSorten Tusche sind am 
meisten die von Lemercier oder van Hymbeck zu empfehlen; sie werden mit 
Wasser so dünn als nötig angerieben. 
Buchstaben oder Ziffern, die den Figuren zur Erklärung beigegeben wer¬ 
den sollen, müssen natürlich von rechts nach links geschrieben werden, weil 
sie bei dem Drucke umgekehrt kommen. 
Die so ganz einfach hergestellte Zeichnung wird mit dem Manuskripte 
eingesandt. Sie kann direkt auf die Zinkplatte übergedruckt werden, worauf 
letztere nur noch geätzt und auf einem Holzklötzchen befestigt werden muß, 
um druckfertig zu sein. 
Da dies die billigste und schnellste Art ist, Illustrationen herzustellen, so 
kann man um so leichter und häufiger letztere den Aufsätzen beigeben. 
Korrespo n d e n z e n. 
Stolp i. Pommern, im Septbr. 1884. 
Die Adler Livlands. 
Der Seeadler. Zu den interessanten Mitteilungen des Herrn Baron 
v. Krüdener über die Adler Livlands *) möchte ich mir einige Bemerkungen 
erlauben. 
*) Seite 253 dieses Jahrg. 
Zoolog 1 . Gart. Jahrg-. XXV. 1884. 
24 
