0 B SE R VAT IONS ME T ÉOROLOGIOUES. 
40 
SEPTEMBRE 1867 
FORGE DU VENT 
TEMPS 
OBSERVATIONS 
Petite brise. 
Grains de pluie le matin. Beau temps le soir 
et la nuit. 
Idem. 
Très-beau temps; nuageux. 
Idem. 
1 Série d’averses pendant toute la matinée. Le 
temps s’embellit le soir. 
Idem. 
1 Même temps. 
Idem. 
Même temps. 
Idem. 
Grain de pluie à 10 h 1/2. Temps beau, nua¬ 
geux le reste du jour. 
Idem. 
Brume le matin. Beau temps le reste du jour. 
Idem. 
Très-beau temps ; légers nuages. 
Idem. 
Idem. 
» 
Temps couvert et pluvieux. 
Petite brise. 
Le temps se remet graduellement au beau. 
klem. 
Très-beau temps. 
Idem. 
Ondées de pluie intermittentes pendant tout 
le jour. 
Idem. 
Temps presque couvert ; quelques petits 
grains. 
Jolie brise inégale. 
Temps couvert et à grains. 
Petite brise. 
Le temps s’éclaircit vers 4 h de l’après-midi. 
Idem. 
Très-beau temps ; légers nuages. 
Idem. 
Très-beau temps. Un petit grain vers midi. 
Idem. 
Très-beau temps; légers nuages. 
Idem. 
Matinée pluvieuse. Le temps reste à grains 
pendant le jour. Belle soirée. 
Jolie brise. 
Pluie avant le lever du soleil. Beau temps le 
reste du j. Un petit grain du S.-O. vers 4 h . 
» 
Petite brise. 
Brouillard qui ne se dissipe qu’à midi. Très- 
beau temps ensuite. Éclairs dans l’E. 
Orage et pluie torrentielle du N.-E. jusqu’à 
7 h du matin. Beau le reste du jour. 
» 
Beau temps légèrement voilé. 
Petite brise. 
Brouillard le matin. Très-beau le reste du 
jour. Légers nuages. 
klem. 
Même temps. 
Idem. 
Idem. 
Idem. 
Idem. 
Idem. 
Idem. 
Départ de M. Yong à O' 1 du matin. 
Arrivée à M. You à 8 h du soir. 
La rivière de M. You grossit à vu 
d’œil. 
La rivière baisse aussi rapidement 
qu’elle avait monté. 
Départ de M. You à 8 h du matin. 
Arrivée à M. Long à 4 h du soir. 
Le Nam Kam inonde ses rives. 
Départ de M. Long à 7 1 ' du matin. 
Arrivée à Xieng Hong à 4 h 1/2 du 
soir. 
